• The Neighbourhood

    Sweater Weather → Vietnamese translation→ Vietnamese

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

thời tiết se lạnh

bản chất tôi vẫn chỉ là một người đàn ông
mong muốn có được cả thế giới trong tay mình
tôi chẳng thích gì bãi biển
nhưng lại đứng tại california này với những ngón chân được bao phủ bởi cát
giữ lấy phần tay áo len của tôi
hãy bắt đầu một cuộc hành trình nào
ôm những giấc mộng lớn dù vẫn đang tỉnh táo
chạm vào cổ tôi và tôi sẽ làm điều tương tự với em
em trong chiếc quần short cạp cao ấy
 
em ấy biết tôi đang nghĩ gì
và điều tôi nghĩ đến là
một tình yêu, hai khuôn miệng
một tình yêu, một mái nhà
không áo, chỉ còn sự trần trụi
chỉ đôi ta, em sẽ đoán ra thôi
chẳng có gì mà tôi không muốn kể em nghe cả
nhưng thời tiết này quá lạnh
để em có thể ở lại
và giờ
hãy để tôi giữ lấy
cả đôi tay em vào trong ống tay áo len tôi
 
và nếu tôi có thể lấy đi hết hơi thở của em
tôi không bận tâm nếu chúng ta chẳng có nhiều thứ để nói
đôi khi sự im lặng lại dẫn lối tâm trí
để đưa ta đến một nơi thật xa thực tại
khi mà da gà bắt đầu nổi hết lên
giây phút bàn tay trái của tôi chạm vào eo em
và rồi tôi nhìn khuôn mặt ấy
luồng ngón tay của tôi vào khoan miệng em
vì em yêu vị của nó
thứ tình cảm của hai ta
ai cũng cố gắng thể hiện nhiều hơn người kia
bên trong nơi này thì ấm
bên ngoài trời lại sắp đổ mưa rồi
 
coming down
một tình yêu, hai khuôn miệng
một tình yêu, một mái nhà
không còn mảnh vải nào che lắp cả
chỉ chúng ta thôi, em sẽ nhận ra
sẽ chẳng có điều gì mà tôi không muốn nói với em cả
không, không thể
vì trời quá lạnh
để em có thể ở lại
thế nên lúc này
hãy để tôi giữ lấy
cả hai tay em trong ống tay áo len của tôi
 
thời tiết này quá khắt nghiệt
so với em
thế nên lúc này
hãy để tôi giữ lấy
cả đôi tay em vào ống tay của chiếc áo len
 
bởi nó quá lạnh
để em có thể ở lại
vậy nên
hãy để tôi giữ lấy
đôi tay của em vào phần tay áo len của tôi
 
bởi lẽ thời tiết quá rét
đối với em
ngay lúc này
hãy để tôi nắm lấy
đôi tay của em vào tay áo của tôi
 
và nó quá lạnh, thật sự rất lạnh
hai ống tay áo len của tôi
 
Original lyrics

Sweater Weather

Click to see the original lyrics (English)

Comments