✕
Translation
Lutador
Você tem mais de vinte anos
Você não tem mais tempo
De agir como criança
De se divertir
Você tem mais dinheiro
Menos impulso
Você está seguindo
Diretamente para a derrota
E ouço ao longe, ao longe, ao longe
Essa pequena voz, canto de sereia
Que me diz "Venha
Pegue a minha mão
Te levarei para longe."
Ah, ah... Ah, ah...
Que me diz tudo baixo
Ah ah... Ah...
Venha, eu nunca te decepcionarei
Sei que você é um lutador
Segure em seu coração o amor ao redor
Você sabe que é um lutador
E ouço ao longe, ao longe, ao longe
Essa pequena voz que me repete
"Cara, aonde você está indo?"
Eu admito, eu admito que não sei
Eu quero tudo e nada ao mesmo tempo
Eu acabarei completamente louca
E veja bem
Você não tem o direito
De ficar assim
Você precisa decidir
O que tem na sua cabeça?
Lidere batalhas
Acredite em si
O mundo está aqui
Parta na sua conquista
E ouço ao longe, ao longe, ao longe
Essa pequena voz, canto de sereia
Que me diz "Venha
Siga para o seu destino
Não precisa ir com calma."
Ah, ah... Ah, ah...
Que me diz tudo baixo
Ah ah... Ah...
Venha, eu nunca te decepcionarei
Sei que você é um lutador
Segure em seu coração o amor ao redor
Você sabe que é um lutador
E ouço ao longe, ao longe, ao longe
Essa pequena voz que me repete
"Cara, aonde você está indo?"
Eu admito, eu admito que não sei
Eu quero tudo e nada ao mesmo tempo
Eu acabarei completamente louca
E veja bem
Ouça o som dos seus sonhos
Você está tão próximo
Eles estão tão próximos
Olhe ao redor
Ouça o som dos seus sonhos
Não o dos medos
E apenas abra o seu coração
Venha, eu nunca te decepcionarei
Sei que você é um lutador
Segure em seu coração o amor ao redor
Você sabe que é um lutador
E ouço ao longe, ao longe, ao longe
Essa pequena voz que me repete
"Cara, aonde você está indo?"
Venha, eu nunca te decepcionarei
Sei que você é um lutador
Segure em seu coração o amor ao redor
Você sabe que é um lutador
E essa voz, ela vai embora
Ela volta, na minha cabeça
"Cara, aonde você está indo?"
Eu admito, eu admito que não sei
Eu quero tudo e nada ao mesmo tempo
Eu acabarei completamente louca
E veja bem
Eu admito, eu admito que não sei
Eu quero tudo e nada ao mesmo tempo
Eu acabarei completamente louca
E veja bem
E veja bem
Don Juan✕
Collections with "Fighter"
| 1. | Eurovision Song Contest 2024 |
| 2. | Luxembourg Song Contest 2024 |
| 3. | My Favorite Eurovision Song From Each Country |
Idioms from "Fighter"
| 1. | ouça bem |
Comments
About translator
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.