• Eric Clapton

    Persian translation

Share
Font Size
Persian
Translation
#1#2

اشکها در بهشت

اسممو یادت میمونه
اگه ببینمت تویه بهشت؟
مثل قبل میمونه
اگه ببینمت تویه بهشت؟
 
باید قوی باشم
و ادامه بدم
چون که میدونم جایی ندارم
اینجا تو بهشت
 
دستاتو میگیری به دستام
اگه ببینمت تویه بهشت؟
کمک میکنی بلند شم رو پاهام
اگه ببینمت تویه بهشت؟
 
راهمو پیدا میکنم
میونه شب و روز
چون میدونم که نمیتونم بمونم
اینجا تو بهشت
 
زمان میتونه تورو پایین بکشه
زمان میتونه به زانو درت بیاره
زمان میتونه قلبتو بشکنه
تورو به التماس وا بداره ,به التماس وا میداره
 
پشت این در
آرامشه مطمئنم
و میدونم که دیگه نیست
اشکی تو بهشت
 
اسممو یادت میمونه
اگه ببینمت تویه بهشت؟
مثل قبل میمونه
اگه ببینمت تویه بهشت؟
 
باید قوی باشم
و ادامه بدم
چون که میدونم جایی ندارم
اینجا تو بهشت
 
English
Original lyrics

Tears In Heaven

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "Tears In Heaven"

Finnish #1, #2
German #1, #2
Greek #1, #2
Italian #1, #2
Persian #1, #2
Russian #1, #2
Serbian #1, #2
Spanish #1, #2
Swedish #1, #2, #3
Turkish #1, #2, #3
Ukrainian #1, #2, #3

Translations of covers

Comments