citlālicue
Sun, 18/12/2022 - 22:38
Orthography and formatting were changed. Please make any necessary changes to your translation so that they match up with the lyrics.
✕
Translation
Your perfect man
You will find
very few easy things
in your life,
and eventually
without realising it
when the time comes you will see
easily
that you will only find
what fits in your heart,
searching outside
is very certainly a sad disappointment.
I believe that we come
into this world
only to learn
and just like that
sooner or later
someone will make you understand that.
If you don't mind,
I'll go somewhere else now,
with my faults,
but never forget
that I love you
with my faults and my virtues.
There is no perfect man, there is none
like the one you searched for in me,
perfect is what comes naturally,
not something that you have to elect,
as you concocted this idea that I was
the infallible solution
that would make your heart
eternally happy.
Your perfect man will be
the one who never comes to you.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 11 times | ||
Submitted by 
michealt on 2016-05-07
michealt on 2016-05-07Added in reply to request by 
Izzyinjurious
Izzyinjurious ✕
Collections with "Tu Hombre Perfecto"
| 1. | Marco Antonio Solís | El Buki World Tour (2023) |
| 2. | Marco Antonio Solís | Más de mi alma (2001)✔️ |
Marco Antonio Solís: Top 3
| 1. | Si no te hubieras ido |
| 2. | Mi eterno amor secreto |
| 3. | O me voy, o te vas |
Comments
About translator
Translations in this website are protected by copyright law. Don't claim any of my translations as your own, and please if you publish them anywhere attribute them to me.
Some translations I post will have been provided by someone other than me, and when that is the case it will be made clear on the pages containing those translations; if you want to copy those translations you must first obtain permission from the people who provided them, as I don't have the right to give you such permissions, and please carefully observe the rights of the authors of the original material that has been translated.