✕
Proofreading requested
Original lyrics
Tu ne royî
Tu ne royî
Tu ne şevî
Kê got te çi
Tu direvî
Tu ne royî
Tu ne şevî
Kê got te çi
Tu direvî
Emrê minî ser te çûye
Wîjdan bike
Carekê were carekê were
Emrê minî ser te çûye
Wîjdan bike
Carekê were carekê were
Kê got te çi
Ber mekeve
Wê canê min
Li min dar neke
Kê got te çi
Ber mekeve
Wê canê min
Li min dar neke
Li sewa te ez bûme dîn
Wîjdan bike
Carekê were carekê were
Li sewa te ez bûme dîn
Wîjdan bike
Carekê were carekê were
Tu ne royî
tu ne şevî
Kê got te çi
Tu direvî
Tu ne royî
tu ne şevî
Kê got te çi
Tu direvî
Tu direvî
Translation
You are not the day
You are not the day
You are not the night
Who said something to you
You are running away
You are not the day
You are not the night
Who said something to you
You are running away
My life was to look after you
Show mercy
A solution will come, a solution will come
My life was to look after you
Show mercy
A solution will come, a solution will come
Who said something to you
Don't fall
She's my life
Don't lie to me
Who said something to you
Don't fall
She's my life
Don't lie to me
Because of you I became crazy
Show mercy
A solution will come, a solution will come
Because of you I became crazy
Show mercy
A solution will come, a solution will come
You are not the day
You are not the night
Who said something to you
You are running away
You are not the day
You are not the night
Who said something to you
You are running away
You are running away
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Aryan | 5 years 11 months |
marwahisham | 8 years 8 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by unknown4 on 2015-08-20
Last edited by unknown4 on 2018-03-30
✕
Beser Şahin: Top 3
1. | Mordemîye |
2. | Rojbaş |
3. | Tu ne royî |
Comments
About translator
Role: Editor
Contributions: 365 translations, 33 transliterations, 3075 songs, 1 collection, 8345 thanks received, 39 translation requests fulfilled for 27 members, 65 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 188 comments, added 1 annotation
Languages: native Danish, Kurdish (Kurmanji), fluent English, advanced French, Zazaki, intermediate Kurdish (Sorani), beginner Greek