Home Home
Help
Sign Up
LT → Russian → Yuri Vizbor → Ты у Меня Одна → Uzbek
  • Yuri Vizbor

    Yuri Vizbor

    Ты у Меня Одна → Uzbek translation

  • 11 translations
    English #1
    +10 more
    , #2, #3, #4, #5, French, German #1, #2, Spanish, Turkish, Uzbek
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Ты у Меня Одна

Ты у меня одна –
Словно в ночи луна,
Словно в степи сосна,
Словно в году весна.
Нету другой такой
Ни за какой рекой.
Нет за туманами,
Дальними странами.
 
В инее провода.
В сумерках города.
Вот ведь взошла звезда,
Чтобы светить всегда.
Чтобы будить в метель.
Чтобы стелить постель.
Чтобы качать всю ночь
У колыбели дочь.
 
Вот поворот, какой
Делается с рекой.
Можешь отнять покой,
Можешь махнуть рукой,
Можешь отдать долги,
Можешь любить других,
Можешь совсем уйти,
Только свети, свети.
 
Translation

Ягонамсан менинг

Ягонамсан менинг
Тундаги ой каби,
Йилда баҳор каби,
Чўлда дарахт каби.
Ҳеч сенга ўхшаган
Мутлақо топилмас
Дарёлар нарида,
Узоқ давлатларда.
 
Оқ қиров симларда,
Шаҳарлар уйқуда.
Пайдо бўлди юлдуз
Доим порлаш учун,
Қишда ёниш учун,
Тўшак қилиш учун,
Қизингни бешикда
Тебратишинг учун.
 
Ҳаёт дарё каби
Бурулиши мумкин.
Тинчни олиб кетиб
Қўл силташинг мумкин.
Беқарз бўлиш мумкин,
Яна севиш мумкин.
Кет хохласанг агар,
Аммо порла, порла!!
 
✕
Collections with "Ты у Меня Одна"
1.I give you moon and stars
Yuri Vizbor: Top 3
1.Милая моя (Milaya moya)
2.Ты у Меня Одна (Ty u Menya Odna)
3.А зима будет большая (A zima budet bolshaya)
Comments
↑↓