Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Russian, German, Swedish → Arkona → Угасая → Transliteration
  • Arkona
    Arkona – Угасая

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Russian
Original lyrics

Угасая

В свете холодном созерцая
Раскат безумствия стихий
В воды отраву подливая
Пируем мы в рядах мессий
 
На разукрашенной могиле
Мы строим замки из камней
Но все окажемся отныне
Лишь погребенными в ней
 
Угасая стонет в зное
Черной гари твоя Мать
Огня языки схоронят
Стан ее в седую падь
 
Смотри же, чадо, сквозь туманы
Вдыхая яд его творца
Сквозь боль зализывая раны
Бежишь ты зверем на ловца
 
Зловонной падалью манимый
Глодая кости вечных войн
Ты ждешь конца.
Выйдут из берегов
 
Черные воды морей-океана
Сгинет чадо богов
В огненных чарах пасти вулкана
Рев ледяных ветров
 
В лед закует глади равнины
Жизнь на века уснет
Грезя рождением нового мира
Угасая
 
Стонет в зное
Черной гари
Твоя Мать
Огня языки схоронят
Стан ее...
 
Transliteration
Translation

Ugsaya

V svete kholodnom sozertsaya
Raskat bezumstviya stikhiy
V vody otravu podlivaya
Piruyem my v ryadakh messiy
 
Na razukrashennoy mogile
My stroim zamki iz kamney
No vse okazhemsya otnyne
Lish pogrebennymi v ney
 
Ugasaya stonet v znoye
Chernoy gari tvoya Mat'
Ognya yazyki skhoronyat
Stan eio v seduyu pad
 
Smotri zhe, chado, skvoz tumany
Vdykhaya yad ego tvortsa
Skvoz' bol' zalizyvaya rany
Bezhish' ty zverem na lovtsa
 
Zlovonnoy padalyu manimyy
Glodaya kosti vechnykh voyn
Ty zhdesh' kontsa
Vyydut iz beregov
 
Chernyye vody morey-okeana
Sginet chado bogov
V ognennykh charakh pasti vulkana
Riov ledyanykh vetrov
 
V led zakuyet gladi ravniny
Zhizn' na veka usnet
Grezya rozhdeniyem novogo mira
Ugasaya
 
Stonet v znoye
Chernoy gari
Tvoya Mat'
Ognya yazyki skhoronyat
Stan eio...
 
✕
Comments
↑↓