✕
Translation
A Kiss
There's a woman
that rules over my senses with simply touching my skin
and in the same manner it did to me,
this can happen to another man.
One could fall in love
There's no need for words, just simply brushing lips,
Cupid will release his arrow.
And just for a kiss with her, I'm happy
she takes me to heaven
and I barely even know her.
A kiss signifies friendship, sex and love
in any part of the world, no matter the religion,
I'll go up to heaven and speak with the Lord for a kiss,
I'd reach the stars in excitement.
Her mouth is so sensual,
it captivates and excites me, I never tire of kissing it,
her tongue is my weakness,
she knows every trick, is there more to know?
One could fall in love
There's no need for words, just simply brushing lips,
Cupid will release his arrow.
And just for a kiss with her, I'm happy
she takes me to heaven
and I barely even know her.
A kiss signifies friendship, sex and love
in any part of the world, no matter the religion,
I'll go up to heaven and speak with the Lord for a kiss,
I'd reach the stars in excitement.
How lovely love is!
Listen to the words of Romeo
No, no, no, no, no
Pe Kamelo
In memory of Manzanita,
Aventura.
There's a woman
that rules over my senses with simply touching my skin
and in the same manner it did to me,
this can happen to another man
And just for a kiss...
Haha
Let's do this
¡Rumba!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Uoh, uoh
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
A kiss signifies friendship, sex and love
in any part of the world, no matter the religion,
I'll go up to heaven and speak with the Lord for a kiss,
I'd reach the stars in excitement.
Thanks! ❤ | ||
thanked 17 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Viv20033 | 2 months 5 days |
Hampsicora | 2 years 5 months |
Guests thanked 15 times
Submitted by citlālicue on 2021-11-13
Last edited by citlālicue on 2023-08-17
✕
Aventura: Top 3
1. | Obsesión |
2. | Peligro |
3. | Mi corazoncito |
Comments
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contributions: 5627 translations, 405 transliterations, 6115 songs, 517 collections, 22515 thanks received, 808 translation requests fulfilled for 326 members, 556 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14231 comments, added 1345 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese, beginner Dutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)
The source lyrics have been updated. Please review your translation.