✕
Russian
Original lyrics
Волчица
А во тьме, во тьме глубокой
Да в тайге, в тайге широкой
Старо дерево стоит
А под древом старым, старым, да усталым
Волчица крепко спит
Была в стае — стае главной
Главной да была — была она
Королевой хладной тайги
Но стали старой кости
И спешит, спешит к ней в гости
Смерть, да смерть заклятая
Но волчица стара, стара, да устала
Не поет она, она лишь спит, да видит
Как живут и дышат ее сыны.
Submitted by 
Daniel Rafael Pérez Contreras on 2020-10-29
Daniel Rafael Pérez Contreras on 2020-10-29English
Translation#1#2
She-Wolf
In the darkness, in the deep darkness,
in the taiga, in the huge taiga,
Here stands ancient tree.
And under the old tree, old and tired tree,
She-Wolf sleeps soundly.
She was in the pack, she was a leader in pack,
the lead and the seasoned one,
A queen of cold taiga.
But her bones became old,
and the death is rushing to visit her.
But She-Wolf is old, old and tired,
Does not sings of her anymore.
She just sleeps and sees, how her sons are living.
rhiannónTranslations of "Волчица (Volchitsa)"
English #1, #2
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
