• Cross Gene

    White Mind → Russian translation

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

White Mind

When I look at you
Feels like I’m dreaming
I can’t believe it
The fact that I can have you
I pray every day
That time will stop
That’s how much I want you
Even if I have to give up
everything
 
Your pure and white smile
Made me go blind
Open the door of the truth
To see your hidden wings
Open your eyes
Now I’ll do it my way
Will you trust me?
It won’t take long, please wait for me
 
Even if this is an eternal dream
I will never forget
An unescapable maze
I will never let you go
Black or white
There’s no answer on this black night
The moonlight is shining brightly
 
I hear it from somewhere
Several times a day
A song of an angel
It’s for you
I make a wish, every day
That this moment would last forever
It’s my last confession
This is reality, please answer me
 
I was lost in a fantasy
Please hold my hands
Save my unstable future from confusion
A formula that only you can solve
They never know
Hidden Toxic
It won’t take long, please wait for me
 
Even if this is an eternal dream
I will never forget
An unescapable maze
I will never let you go
Black or white
There’s no answer on this black night
The moonlight is shining brightly
 
After the darkness
When the light spills down
You make me stop my footsteps
The only one who isn’t corrupt
Wait for me
 
Even if this is an eternal dream
I will never forget
An unescapable maze
I will never let you go
Black or white
There’s no answer on this black night
The moonlight is shining brightly
 
Translation

White Mind

Когда смотрю на тебя
Мне кажется, что я сплю
Не могу поверить
В тот факт, что ты моя
Я молюсь каждый день
Чтобы время остановилось
Вот как сильно я хочу тебя
Пусть даже мне придется бросить всё
 
Твоя чистая и белоснежная улыбка
Совершенно ослепила меня
Открылась наконец истина
И я увидел твои спрятанные крылья
Открой глаза
Теперь я сделаю всё по-своему
Ты ведь будешь мне доверять?
Это будет скоро, подожди меня
 
Даже если это моя голубая мечта
Я никогда не забуду
Лабиринт, из которого невозможно выбраться
Я никогда тебя не отпущу
Черное или белое?
Кругом темная ночь, у которой нет ответа
И луна светит так ярко…
 
Я слышу, как откуда-то доноситсяI
Несколько раз в день
Райское пение ангелов
И это для тебя
Я каждый день загадываю желание
Чтобы этот миг длился вечно
Это мое последнее признание
И это правда, прошу ответь мне
 
Я заблудился в фантазиях
Пожалуйста возьми меня за руку
И спаси мое туманное будущее от этих заблуждений
Это уравнение, которое только ты можешь решить
И никто не знает
Что в нем скрыт подвох
Это будет скоро, прошу подожди меня
 
Даже если это моя голубая мечта
Я никогда не забуду
Лабиринт, из которого невозможно выбраться
Я никогда тебя не отпущу
Черное или белое?
Кругом темная ночь, у которой нет ответа
И луна светит так ярко…
 
После ухода темноты
Яркий свет заливает пространство
Из-за тебя я замедляю шаг
Ты единственная на свете, которая осталась чиста
Прошу, подожди меня
 
Даже если это моя голубая мечта
Я никогда не забуду
Лабиринт, из которого невозможно выбраться
Я никогда тебя не отпущу
Черное или белое?
Кругом темная ночь, у которой нет ответа
И луна светит так ярко…
 
=================
Видео с русскими субтитрами см.здесь
 
Comments