• Wicked (OST)

    Dancing Through Life (Thai)

Share
Font Size
Thai
Thai
ปัญหาของโรงเรียนน่ะเหรอ...
คือชอบแต่สอนอะไรที่ไม่เข้าท่า
ก็เชื่อซิ ฉันถูกไล่ซะนับครั้งแทบไม่ถ้วนถึงรู้
พวกนั้นคิดแก้ให้หายซื่อบื้อเกิน เลิกตื้นเขิน
แต่ฉันว่า อย่ามัวเครียดเลยน่า
หดหู่ให้ออกห่าง
และพากันเพลิน
ดำเนินชีวิตนอกทาง
 
ชีวิตต้องเต้น วาดขาลองเล่นไป
เมื่อทางที่เห็นไหลลื่น
เรื่องเศร้าหายไป แค่หัวไม่ไว
อย่าคิดมากมาย รอบกายช่างรื่นรมย์
ชีวิตต้องเต้น แบกไปก็ยิ่งพัง
แค่ปัดมันทิ้งถังอย่าได้นั่งรอ
ไหนล่ะเรื่องใหญ่
ทำแกล้งไม่รู้สิเรื่องใหญ่
แค่ชีวิต อย่าหยุดเต้นเป็นพอ
 
ชีวิตต้องเต้น โยกแล้วก็ย้ายไป
แถมยังไม่วายไว้ท่า
ทุกข์ร้อนไม่มี ต้องหัวไม่ดี
ไม่ทำอะไร ก็ไม่ต้องหน้าแตก
ชีวิตต้องเต้น ปัญหาอย่าสนใจ
หลบให้มันพ้นไป สิ่งที่เป็นพิษ
ร้อนยังมีคลาย ร้ายไม่มากรายกล้ำ
แค่เราเต้นนำชีวิต
 
เร่งเร็วเข้า ไปที่ออสดัสต์ บอลรูม
คืนนี้เจอกันนะพวกเรา
จะได้เต้นจนถึงเช้า
พบสาวๆ ที่น่าลุ้น ควงแล้วก็หมุน
เร็วพวกเราไปที่ออซดัสต์ บอลรูม
เอาเลย ตามฉันซี่
ไม่มีทางผิดหวังที่มา
 
ชีวิตต้องเต้น เล่นกันที่ออซดัสต์
แน่นอนว่าตลอดชาติ กองเถ้ายังเฝ้ารอ
ไหนล่ะเรื่องใหญ่
ทำแกล้งไม่รู้สิเรื่องใหญ่
แค่ชีวิต...
แค่ชีวิต...
อย่าหยุดเต้นเป็นพอ...
 
ดูสาวน้อยที่ช่างสวยจนปวดใจ
รถเข็นน่าจะเหงา
ไม่แฟร์ใช่หรือเปล่า
เราได้เที่ยวเล่นสุขี
เขาไม่มี นี่
ฉันคงปลื้มคนที่เป็นยอดฮีโร่
ถ้าใครคนนั้นเล่า จะเดินไปชวนเขา
งั้น เดี๋ยวฉันไปชวนเขาให้
อา โอ บิ๊ก ถามจริง
เธอจะชวนเขาเพื่อฉัน
 
เวลานำพาเธอมาคู่ฉัน
แน่นอนเราควรคู่ ก็รู้กัน
เธอเพอร์เฟคท์
เธอเพอร์เฟคท์
เราจึงเพอร์เฟคท์เป็นคู่กัน
เกิดขึ้นอยู่เป็นคู่ขวัญ
เต้นกับชีวิต
 
บอกเลยในที่สุดฉัน
จะได้มีเวลาที่สุขสันต์
พบพ่อหนุ่มมันช์กิน
กาลินดาชวนเขาให้
อยากตอบแทนความดีให้เธอ
สิ่งใดๆ ช่วยได้เสมอ ที่มีน้ำใจ
เอลฟาบาเห็นไหม
ว่าเราสองควรคู่กัน
และกาลินดาไงที่ช่วยดู
และเราสองควรคู่กัน ฉันและบ็อก
ขอร้องล่ะ เอลฟาบา พยายามเข้าใจหน่อย
พี่รู้
 
มันแลดู เอ่อ คม เนี้ยบและหรู
ปีนี้ดำ แทนที่สีชมพู
และเธอนั้นควรคู่มัน
เห็นไหมหมวกนี่
เธอใส่แล้ว...ใช่!
และทั้งสองควรคู่กัน และฉัน...
ด้วยใจที่แสนหวังดีมอบไว้
คือว่า เนสซ่า
คะ
เอ่อ เนสซา
มีเรื่องสารภาพด้วยเหตุว่า
เพราะอะไร
เอ้อ ที่ได้ชวนเธอมาด้วยกัน
และเข้าใจว่ามันไม่แฟร์
โธ่ บ็อก รู้หรอกทำไม
รู้เหรอ
ที่ฉันนั่งเก้าอี้นี้แน่
ก็นึกสงสารกันละซี
ไง เพราะงั้นใช่มั้ย
ไม่ ไม่เลย ไม่ใช่ ไม่ใช่เพราะสงสารซะหน่อย
 
เธอเริ่ดมาก ที่ฉันชวนเธอเพราะ...เพราะ...
ก็เพราะว่าเธอสวยซะจริงๆ
โอ บ็อก เธอดูน่าทึ่งจริงๆ
และก็เราสองควรคู่กัน
นี่คือโอกาสได้ดังฝัน
และเราสองควรคู่กัน
ใช่ไหม บ็อก
จะว่าไป
เต้นกัน
ว่าไงนะ
เต้นกัน...
 
ชีวิตต้องเต้น
เล่นกันที่ออซดัสต์
แน่นอนว่าตลอดชาติ
กองเถ้ายังเฝ้ารอ
เกินคิดและฝันไป
ชีวิตผันแปรไม่ใช่เล่น
แค่ยังเต้นเป็น...พอ
 

 

Comments