✕
Proofreading requested
Original lyrics
6 translations Man in the Box lyrics
밤밤밤밤밤
밤밤밤밤
(뚜루루뚜루루)
밤밤밤밤밤
밤밤밤밤
(뚜루루뚜루루)
Hello, I'm here
이 안에 사람 있어
갇히기 전에
문을 닫아 버렸지
사방이 다 벽이야
어디를 둘러봐도 No way out noh
내 두 발로 걸어 들어온 걸 후회
하나 마나 했을 때는 늦어 버린 걸
도망쳐 숨은 곳
그곳에 갇혀 버렸어
I gotta run away
I wanna run away
But how?
I'm turning into a monster, monster
Screaming till my voice is out
There's nothing left to do now
모든 걸 다 쏟아 냈어
Nothing left to lose
I'm a man in the box yeah
I'm a man in the box yeah oh
I'm a man in the box yeah
There's nothing left to lose
I'm a man in the box yeah
밤밤밤밤밤
밤밤밤밤
밤밤밤밤밤
밤밤밤밤
(뚜루루뚜루루)
Man in the box
Like a TV 속 Liar
좋은 시간은 짧아
그 뒤에 남은 건 Loser
I'm a boxer in the box
허공에 대고 휘두르는
발악과 바람이
상쇄되는 이곳은 Black hole
I'm addicted it's so attractive
이 작은 상자 속에는 내 말이 곧 법이지
이제는 편안해진 이 공간 속의 White noise
What should I do now
익숙해져 버렸을 땐 늦어 버린 걸
도망쳐 숨은 곳
그곳에 갇혀 버렸어
I gotta run away
I wanna run away
But how?
I'm turning into a monster, monster
Screaming till my voice is out
There's nothing left to do now
모든 걸 다 쏟아 냈어
Nothing left to lose
I'm a man in the box yeah
I'm a man in the box yeah oh
I'm a man in the box yeah
There's nothing left to lose
I'm a man in the box yeah
Becoming a monster uh oh
Becoming a monster
I'm turning into a monster, monster
Screaming till my voice is out
There's nothing left to do now
모든 걸 다 쏟아 냈어
Nothing left to lose
I'm a man in the box yeah
I'm a man in the box yeah oh
I'm a man in the box yeah
There's nothing left to lose
I'm a man in the box yeah
밤밤밤밤밤
밤밤밤밤
밤밤밤밤밤
밤밤밤밤
(뚜루루뚜루루)
Xdinary Heroes: Top 3
1. | Happy Death Day |
2. | Freakin' Bad |
3. | Man in the Box |
Collections with "Man in the Box"
1. | Xdinary Heroes || Deadlock |
2. | Songs written by Gaon (Xdinary Heroes) (Updated!) |
3. | Songs written by Jooyeon (Xdinary Heroes) (Updated!) |
4. | Songs written by Gunil (Xdinary Heroes) (Updated!) |
Comments
Korea, South: Top 7
Stray Kids Electronica, Electropop, | |
Jungkook Hip-Hop/Rap, K-pop, R&B/ | |
(G)I-DLE Hip-Hop/Rap, K-pop, R&B/ | |
BTS (Bangtan Boys) Electropop, Hip-Hop/Rap, | |
BLACKPINK Dance, Electropop, | |
ENHYPEN Dance, K-pop, Pop-Rock, | |
TWICE Dance, Electropop, K-pop |