✕
Translation
Y andale!
What will say your family
when they see me drinking?
They'll think that because of you
I live like a drunk, y andale!
But if only you knew how beautiful
Are those (moments of) drunkenness, y andale! *)
But till when will your parents
Take care of you? y andale!
Every time I come to see you
I'm always slipping;
It is maybe my bad luck
Or maybe that the drizzle is drenching me, y andale!
But if you see my dry land
in my figues hillside, y andale!
But if when I dry my jacket**)
In my flourishing figues hillside?
Y andale!
You tell me that i'm foolish
because I keep drinking
And despite your scorn
I want to go on drinking, y andale!
But if only you saw how beautiful
Are those (moments of) drunkenness, y andale!
But how beautifuly I spend my time
emptying bottles, y andale!
But if only you saw how beautiful
Are those (moments of) drunkenness
sanducu
DIA REDMAN✕
Linda Ronstadt: Top 3
| 1. | Por Un Amor |
| 2. | Long Long Time |
| 3. | La Cigarra |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
While reading in English or French, I find myself translating in my head in Romanian. Great exercise, I reccomend it.