Orange Blossom - يا سيدي (Ya Sidi) (Turkish translation #2)

Orange Blossom – يا سيدي

Turkish translation

Turkish

Translation

#1#2#3

Ey Efendim

Ne duygulanımı incitmene izin vereceğim

Ne de benimle alay etmene

Gururumla oynamana izin vermeyeceğim

Kısaca tarif etmek gerekirse

Ne duygulaımı incitmene izin vereceğim

Ne de benimle alay etmene

Gururumla oynamana izin vermeyeceğim

Kısaca tarif etmek gerekirse

Kalbim dayanamasa bile

Kalbim ahh diye bağırsa bile

Kalbim dayanamasa bile

Kalbim ahh diye bağırsa bile

Tüm ömrüm boyunca

Kalbim seni duymazdan geliyor

Efendim, Ey Efendim, Ey Efendim, Ey Efendim, Tövbe Edin Efendim

Kalbim ahh diye bağırsa bile

Tüm ömrüm boyunca

Kalbim seni duymazdan geliyor

Efendim, Ey Efendim, Ey Efendim, Ey Efendim, Tövbe Edin Efendim

poetic

thanked 7 times

You can thank submitter by pressing this button

This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Submitted by

Ali Kurtali on 2023-08-21

Arabic

Original lyrics

يا سيدي

Click to see the original lyrics (Arabic)

Translations of "يا سيدي (Ya Sidi)"

English #1, #2

Transliteration #1, #2

Turkish #1, #2, #3

Comments