✕
Translation
Yanghwa BRDG
I was always alone at home
My dad was a taxi driver
Whenever I asked him where he was
He’d answer, the Yang Hwa Bridge
Every morning, he’d leave me
candy and ramen
My dad would end his shifts at dawn
always waiting for his pocket,
I remember the young me
Mom, dad, my two older sisters
I was the baby of the family, the cutie
I remember those days
I remember
Let’s be happy
Let’s be happy
Don’t be sick, don’t be sick
Let’s be happy, let’s be happy
Don’t be sick
I’m making money, I’m making all the money
I used to ask my mom for ten cents
My mom and dad, even my dog
They all look to me now
I’m getting a call, it’s my mom
Ring ring, “Hi son, how are you?”
She asks me where I am
I’m at Yang Hwa Bridge
Mom, let’s be happy
Don’t be sick, don’t be sick
Let’s be happy, let’s be happy
Don’t be sick
Back then, when I was young
I didn’t know anything
The feeling of walking across that bridge
Whenever I asked him where he was
My dad would always be at
Yang Hwa Bridge, Yang Hwa Bridge
I’m standing there right now
Let’s be happy
Let’s be happy
Don’t be sick, don’t be sick
Let’s be happy, let’s be happy
Don’t be sick
Let’s be happy Let’s be happy
Don’t be sick, don’t be sick
Let’s be happy, let’s be happy
Don’t be sick
Thanks! ❤ | ||
thanked 69 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Eddie Gund 1 | 3 months 3 days |
callmevilg | 4 years 7 months |
ShinJirim | 5 years 5 days |
Kanykei Nasyrova | 6 years 3 months |
Guests thanked 65 times
Submitted by kiizzu on 2017-03-06
Added in reply to request by diente
Translation source:
https://colorcodedlyrics.com/2016/04/zion-t-yanghwa-bridge-yanghwadaegyo
✕
Zion.T: Top 3
1. | 양화대교 (Yanghwa BRDG) |
2. | 꺼내 먹어요 (Eat) |
3. | 눈 (Snow) |
Comments
About translator
Here and there
Name: Annika
Super Member K-pop fan
Contributions: 127 translations, 103 transliterations, 120 songs, 2184 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 3 members, 2 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, left 1 comment
Languages: native Estonian, fluent English, beginner Esperanto, Dutch, English, Korean, German, Finnish