• Gülden Mutlu

    Yatsın Yanıma → Persian translation

  • 6 translations
    English
    +5 more
    , Arabic, German, Greek, Persian, Russian
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

کاش او میتوانست کنار من دراز بکشد

داشتم با حسرت تو دیوانه میشدم؛ پناهگاهم را مدام عوض میکردم
پیش روی خدا زانو زدم و تو را تقاضا کردم؛
آنها از من خواستند گریه کنم اما آیا اشکی برای من باقی مانده است؟
از گفتن مکرر نام تو خسته شدم
 
داشتم با حسرت تو دیوانه میشدم؛ پناهگاهم را مدام عوض میکردم
پیش روی خدا زانو زدم و تو را تقاضا کردم؛
آنها از من خواستند گریه کنم اما آیا اشکی برای من باقی مانده است؟
از گفتن مکرر نام تو خسته شدم
 
کاش او میتوانست کنار من دراز بکشد؛ اگر نمیتواند در آغوشم بگیرد
کاش میتوانست به بستر بازگردد و بخوابد
کاش میتوانست بعد از هر چهل سال؛ یک شب با من بماند
 
کاش او میتوانست کنار من دراز بکشد؛ اگر نمیتواند در آغوشم بگیرد
کاش میتوانست به بستر بازگردد و بخوابد
کاش میتوانست بعد از هر چهل سال؛ یک شب با من بماند
 
کاش او میتوانست کنار من دراز بکشد؛ اگر نمیتواند در آغوشم بگیرد
کاش میتوانست به بستر بازگردد و بخوابد
کاش میتوانست بعد از هر چهل سال؛ یک شب با من بماند
 
داشتم با حسرت تو دیوانه میشدم؛ پناهگاهم را مدام عوض میکردم
پیش روی خدا زانو زدم و تو را تقاضا کردم؛
آنها از من خواستند گریه کنم اما آیا اشکی برای من باقی مانده است؟
از گفتن مکرر نام تو خسته شدم
 
کاش او میتوانست کنار من دراز بکشد؛ اگر نمیتواند در آغوشم بگیرد
کاش میتوانست به بستر بازگردد و بخوابد
کاش میتوانست بعد از هر چهل سال؛ یک شب با من بماند
 
کاش او میتوانست کنار من دراز بکشد؛ اگر نمیتواند در آغوشم بگیرد
کاش میتوانست به بستر بازگردد و بخوابد
کاش میتوانست بعد از هر چهل سال؛ یک شب با من بماند
 
کاش او میتوانست کنار من دراز بکشد؛ اگر نمیتواند در آغوشم بگیرد
کاش میتوانست به بستر بازگردد و بخوابد
کاش میتوانست بعد از هر چهل سال؛ یک شب با من بماند
 
Original lyrics

Yatsın Yanıma

Click to see the original lyrics (Turkish)

Comments