✕
English
Translation
Original
It's Time to go Again
Click to see the original lyrics (Turkish)
It's time to get going, leaves have fallen, It's autumn in foreign lands,
Seagulls migrated, cranes floated in the air, it's time to leave to foreign lands,
Even if the dead of winter falls down on my village, the lovers abase themselves, Even if my lover finally shows mercy, it's still time to go.
Pain and grief is always a brother to me, a sister, a mother, a father,
Even if the whole world becomes mine,
It's still not enough,
To whom I'll complain,
I'm just the simple Barış, what can I do? Away from my mother, my father and my home, it's time to go, again.
Thanks! ❤ thanked 10 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Teapot29 | 2 years 11 months |
Elena Kosilova | 3 years 5 months |
Hana Kate | 11 years 5 months |
Guests thanked 7 times
Submitted by
TutkuPassion on 2014-04-26

Added in reply to request by
Hana Kate

Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

TR♥ Sensiz olmuyor l Gunesim dolmuyor l Sonsuz Seviyorum Seni
Name: Tutku
Super Member GuzelZehir
Contributions:
- 98 translations
- 1 transliteration
- 1399 thanks received
- 98 translation requests fulfilled for 61 members
- left 31 comments
Languages:
- native
- Arabic
- English
- Turkish
- Turkish (Anatolian dialects)
- fluent
- Arabic
- English
- French
- German
- Turkish
- beginner
- French
- Greek
- Romanian
- Spanish
- Turkish (Anatolian dialects)
- Turkish (Ottoman)
Enjoy :) please rate!