Home Home
Help
Sign Up
LT → Japanese → Hakuōki (OST) → 十六夜涙
  • Hakuōki (OST)

    Hakuōki (OST)

    十六夜涙 • 十六夜涙

    Featuring artist: Aika Yoshioka
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

十六夜涙 lyrics

天つ風(あまつかぜ)よ 時の羽(ときのは)さえ
この思ひは十\六夜に…
 
凛としたあなたと同じ
手折(たお)られぬ花 色は匂へど
言の葉(ことのは)も届かないまま
憂ふ(うれう)枝から消えた
 
あなたの空を飛ぶ、てふ(ちょう)になれぬのなら
その哀しみ 苦しみを食らい尽くす鬼でもかまわない
 
天つ風よ 時の羽さえ この思ひを 舞い散らせと
夢よ刹那 この心は 蛹(さなぎ)のまま 輪廻の果て
霞む空 十\六夜涙(いざよいなみだ)
 
芽を息吹く(いぶく)あなたのような
業(ごう)の花 色は匂へど
舞い戻る この言霊(ことだま)
違う(たがう)姿でもよいと…
 
愛しい空を舞う てふ(ちょう)になれぬのなら
狂おしい 世(夜)に咲いた あなたを壊す鬼でもかまわない
 
天つ風よ この羽頼りに この思ひを 届けたくて
時よ刹那 叶う逢瀬は 春の余韻 輪廻の果て
仰ぐ天(そら)十\六夜月夜(いざよいつきよ)
 
天つ風よ 時の羽さえ この思ひを 舞い散らせと
夢よ刹那 この心は 蛹(さなぎ)のまま 輪廻の果て
霞む空 十\六夜涙(いざよいなみだ)
 
天つ風よ この羽頼りに この思ひを 届けたくて
時よ刹那 叶う逢瀬は 春の余韻 輪廻の果て
仰ぐ天(そら)十\六夜月夜(いざよいつきよ)
 

 

Hakuōki (OST): Top 3
1.十六夜涙 (izayoi namida)
2.夢ノ浮舟 (yume no ukifune)
3.太陽が生まれる場所 (taiyō ga umareru basho)
Please help to translate "十六夜涙"
Japanese → English DeathsMystery
Comments
↑↓