Miley_Lovato
Fri, 17/11/2017 - 17:33
The source lyrics have been updated & divided in stanzas. Please review your translation.
✕
Original lyrics
You are my everything
you are my everything
그대는 내 삶의 모든 것
사랑해 사랑해
온 세상이 아름답게만 보여
you are my everything
그댈 비추는 별이 되줄께요
그대 위해 빛나고 싶어
매일 만나도 또 보고싶고
언제나 설레이는걸
아마 이런게 사랑인가봐
언제나 함께 눈뜨고
함께 밥을 먹고
그날이 오길 나는 꿈꾸죠
you are my everything
그대는 내 삶의 모든 것
사랑해 사랑해
온 세상이 아름답게만 보여
you are my everything
그댈 비추는 별이 되줄께요
그대 위해 빛나고 싶어
어쩜 시간은 왜 자꾸 흘러
집으로 가야하는데
무거운 발걸음 떼지질 않죠
이렇게 그댈 만난건
내겐 행운이야
하늘이 주신 최고의 선물
you are my everything
그대는 내 삶의 모든 것
사랑해 사랑해
온 세상이 아름답게만 보여
you are my everything
그댈 비추는 별이 되줄께요
그대 위해 빛나고 싶어
그대를 사랑해
어제도 오늘도 내일도
영원히 영원히
내곁에만 있어주길 바래
you are my everything
그대를 향한 빛이 되줄께요
사랑해요 사랑할래요
사랑해요
you are my everything
Submitted by 
pharmacy_f on 2013-01-14
pharmacy_f on 2013-01-14Last edited by Miley_Lovato on 2017-11-17
Miley_Lovato on 2017-11-17Translation
you are my everything
you are my everything
you are my life's everything
I love you
I see the world beautifully
you are my everything
I will become a star that shines brightly at you
I want to shine for your sake
everyday I will meet you and I will miss you
I always flutter
probably this must be love
always together,our eyes
eating together
I dream for this day to come
you are my everything
you are my life's everything
I love you
I see the world beautifully
you are my everything
I will become a star that shines brightly at you
I want to shine for your sake
why does time keep on flowing?
I have to go home
my heavy steps won't move
meeting you like this
is luck to me
the best gift that the heaven gave me
you are my everything
you are my life's everything
I love you
I see the world beautifully
you are my everything
I will become a star that shines brightly at you
I want to shine for your sake
I love you
forever,now and tomorrow
forever
I hope you'll stay by my side
you are my everything
I will become your eternal star
I love you
I love you
you are my everything
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 7 times | ||
Submitted by 
infiity13 on 2014-11-12
infiity13 on 2014-11-12Last edited by infiity13 on 2017-11-19
infiity13 on 2017-11-19✕
Please help to translate "You are my ..."
Secret Garden (OST): Top 3
| 1. | 그남자 (That Man) |
| 2. | 그여자 (That Woman) |
| 3. | 너는 나의 봄이다 (You Are My Spring) |
Comments
About translator
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.