✕
Translation
Aussi jeunes que nous sommes
[Intro]
L'amour est tout ce que nous avons
L'amour est tout ce que nous avons, et nous en voulons tous
L'amour est tout ce que nous avons
L'amour est tout ce que nous avons, et nous en voulons tous
[Couplet 1]
J'ai le visage engourdi, j'aime cet endroit
Brise-moi le cœur, fais un copier-coller
J'essaierai de noyer toutes mes peurs au centre-ville
Ça va, tu es avec moi ?
Je veux voler, jouer mes cartes, apprendre les règles
Payer ce que je dois, mon monde tourne
[Pré-refrain]
J'ai été sur Terre tellement de fois
J'ai tout vu, je vais bien
Tu me dis ce que je veux entendre
Alors, mourons
[Chorus]
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
[Breakdown]
Au revoir
Ooh-ooh
C'est mon souhait, c'est ton souhait, c'est notre souhait
Aussi jeunes que nous sommes
[Couplet 2]
Je vis vite, je suis seul
Tomber amoureux de toi sera douloureux
Je ferme les yeux, je lâche prise
J'ai des ennuis 1
La fin est proche, je n'ai pas peur
Que quelque chose de nouveau, quelque chose de réel
Éclate ma bulle
[Pré-refrain]
J'ai été sur Terre tellement de fois
J'ai tout vu, je vais bien
Je te dis ce que tu veux entendre
Alors, mourons
[Chorus]
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
[Breakdown]
Au revoir
Ooh-ooh
C'est mon souhait, c'est ton souhait, c'est notre souhait
Aussi jeunes que nous sommes
[Pont]
L'amour est tout ce que nous avons
L'amour est tout ce que nous avons, et nous en voulons tous
L'amour est tout ce que nous avons
L'amour est tout ce que nous avons, et nous en voulons tous
L'amour est tout ce que nous avons, et nous en voulons tous
[Chorus]
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
Aussi jeunes que nous sommes
[Breakdown]
Au revoir
Ooh-ooh
C'est mon souhait, c'est ton souhait, c'est notre souhait
Aussi jeunes que nous sommes
[Outro]
L'amour est tout ce que nous avons, et nous en voulons tous
L'amour est tout ce que nous avons
L'amour est tout ce que nous avons, et nous en voulons tous
(C'est mon souhait, c'est ton souhait, c'est notre souhait)
L'amour est tout ce que nous avons
Aussi jeunes que nous sommes
- 1. Je ne comprends pas le "cut a line"
Geheiligt✕
Tokio Hotel: Top 3
| 1. | Reden |
| 2. | Durch den Monsun |
| 3. | Wo sind eure Hände |
Comments
About translator
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.