✕
Turkish
Translation
Original
Pembe Gökyüzü
Click to see the original lyrics (English)
Çocuklar cenaze için şehre geldiler
Hadi arabayı hazırla ve gözyaşlarını sil
Biliyorum, içlerinde bolca genç kan var
Ve onlara eğlenmeyi öğrettiğin pembe gökyüzünün altında bolca gece
O yüzden evi toparla, çekmeceleri boşalt, yerleri sil, dik dur
Sanki burada hiç kimse yaşamamış gibi olsun
Ve kapı pervazındaki boy işaretlerinden söz etme
Hepimiz biliyoruz, 2008’de parmak uçlarında 1 metre 24 santime ulaşmıştın
Şimdi görseydin onları, gurur duyardın
Ama biraz da yuppie* bulurdun
Senin cenazen çok güzeldi
Eminim Tanrı senin gelişini hissetti
Çocuklar cenaze için şehre geldiler
Ve çimenlerin kokusu, senin kolunu salıncakta kırdığın günküyle aynı
Nehirde açılmış o çocuk hakkında
Onu kurtardın, ne İsa’dan ne de onun yaşama biçiminden tek kelime etmedin
Şimdi görseydin onları, gurur duyardın
Ama biraz da züppe bulurdun
Senin cenazen çok güzeldi
Eminim Tanrı senin gelişini hissetti
Şimdi görseydin onları, gurur duyardın
Ama biraz da züppe bulurdun
Senin cenazen çok güzeldi
Eminim Tanrı senin gelişini hissetti
Çocuklar cenaze için şehre geldiler
Hadi arabayı hazırla ve gözyaşlarını sil
Biliyorum, içlerinde bolca genç kan var
Ve onlara eğlenmeyi öğrettiğin pembe gökyüzünün altında bolca gece
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
yuppie: Young Urban Professional, Kentli beyaz yaka