✕
Finnish
Translation
Original
Se on minun heiniä
Click to see the original lyrics (French)
Heti
Ihmisten herättyä kadun övereitäni
Ei niin nopeasti
Mutta kärsin siitä, nautin liikaa
Eilen illalla
Harmikseni viivyin baarissa
Petkuttamassa paria kusipäätä
Peräti epäilemättä
En huomannut, mitä kello on
Mielipuolia tavaten
Sanoen nähdään kohta
Se on minun heiniä (heiniä)
Sanokaa, miksi minun heiniä?
Mitä sinun mielessäsi liikkuu?
Sinun täytyy aikuistua ja lopettaa
En minä vaan tiedä, en minä vaan muista
Minulle tulee hyvä olo nautittuani liikaa
Hitto
Luulen rypeväni pahassa kusessa
Mitä sinun mielessäsi liikkuu?
Sinun täytyy aikuistua ja lopettaa
En minä vaan tiedä, en minä vaan muista
Minulle tulee hyvä olo nautittuani liikaa
Hitto
Luulen rypeväni pahassa kusessa
Varhain aamulla
Sano, keneksi itseäni luulen?
Miksaan shotteja ja tanssilattiaa
Koktaileja ja riippuvuutta, joo
Siinä kohtaa tunnen tunnekylmyyden (tunnekylmyyden)
Peräti epäilemättä
Panen siihen koko sydämeni
Annostelematta juoden
Tuskaa pois ajaen
Se on minun heiniä (minun heiniä)
Sanokaa, miksi minun heiniä? (minun heiniä)
Mitä sinun mielessäsi liikkuu?
Sinun täytyy aikuistua ja lopettaa
En minä vaan tiedä, en minä vaan muista
Minulle tulee hyvä olo nautittuani liikaa
Hitto
Luulen rypeväni pahassa kusessa
Mitä sinun mielessäsi liikkuu?
Sinun täytyy aikuistua ja lopettaa
En minä vaan tiedä, en minä vaan muista
Minulle tulee hyvä olo nautittuani liikaa
Hitto
Luulen rypeväni pahassa kusessa
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Laplage
Name: Tero Ranta
Role: Moderator




Contributions:
- 8724 translations
- 79 transliterations
- 613 songs
- 5297 thanks received
- 460 translation requests fulfilled for 115 members
- 32 transcription requests fulfilled
- left 2139 comments
- added 15 artists
Languages:
- native: Finnish
- fluent
- English
- French
- advanced
- Constructed Language
- Spanish
- intermediate
- Greek
- Romanian
- beginner
- Chinese
- Esperanto
- Estonian
- German
- Italian
- Korean
- Latin
- Polish
- Portuguese
- Russian
- Swahili
Laplage