Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Korean, English, Japanese → ZICO → DUET → English
  • ZICO
    ZICO – DUET

    English translation

✕
Share
Font Size
English, Korean, Japanese
Original lyrics

DUET

Good day, good vibe
Count it
いち に 셋 넷
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ZICO and ikura
Let's ride
 
Yeah, she my favorite song
계속 불러 did I say too much?
Take us back to analog
너만 남기지, 끊어 모든 네트워크
턴테이블에 올라타-타-타
서로를 따라 추는 차-차-차
독소는 빠지고 말끔해져
딱 콜라 한 모금에 알딸딸
 
No space in between
Lowkey blackout weekend
Harmony making
나는 낮게, 너는 높게
정반대의 음색
따로 노는 그림체
물감을 섞듯이 swirl, swirl
연주해 let's duet
 
もう頭から離れない
二人で重ねるメロディー
口ずさむほどに熱くなる魔法
言葉より 歌で聞かせて
 
あれ それ すべて (ワッショイ)
朝から晩まで (オレたち)
ブチ上げ we don't care (저 끝까지)
もっと ノッて こうぜ
 
赤青黄色 どれなの？
君の胸の信号
もうどれにしたって
止まれない
私はとっくにもう夢中
踊らせて
너와 나, 음악이 돼, I feel like
どこまでも どこへでも 飛べそう
Harmonize tones so high
 
No space in between
Lowkey blackout weekend
Echoes go wavy
더 빨리 더 멀리
시작은 chit chat
스케일이 커져 big band, uh
퍼즐을 맞추듯이 click-click
연주해, let's duet
 
Tokyo to Seoul 時空を超えて
二人で重ねる melody
口ずさむほどに近くなる魔法
すぐ側で 溶け合う harmony
 
あれ それ すべて (ワッショイ)
朝から晩まで (オレたち)
ブチ上げ we don't care (저 끝까지)
もっと ノッて こうぜ
 
English
Translation

DUET

Good day, good vibe
Count it
One, two, three, four
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ZICO and ikura
Let's ride
 
Yeah, she my favorite song
Keep singing, did I say too much?
Take us back to analog
I leave only you, cut off every network
Hop on the turntable, ta-ta-ta
We follow each other dancing, cha-cha-cha
All the toxins fade, everything clears up
One sip of cola got me feeling light
 
No space in between
Lowkey blackout weekend
Harmony making
I go low, and you go high
Opposite tones
Different strokes
Like blending watercolors, swirl swirl
Play it out, let's duet
 
It's stuck in my head
A melody we build together
A magic that gets hotter as we sing
Don't say it, sing it to me
 
This and that, all of it (Yeah)
From morning till night (It's us)
Turn it up, we don't care (Till the end)
Let's go wild
 
Red, blue, yellow, what kind of color?
The signal in your heart
Whatever it is
I can't stop
I've already fallen deep
Make me dance
You and I, become the music, I feel like
I could fly anywhere, endlessly
Harmonize tones so high
 
No space in between
Lowkey blackout weekend
Echoes go wavy
Faster farther
Starts out as chit chat
Grows bigger, now a big band, uh
Pieces fit together, click-click
Play it out, let's duet
 
From Tokyo to Seoul, crossing time and space
A melody we build together
A magic that draws us closer as we sing
Right beside me, your harmony melts into me
 
This and that, all of it (Yeah)
From morning till night (It's us)
Turn it up, we don't care (Till the end)
Let's go wild
 
✕

Translations of "DUET (Duet)"

English
Indonesian
Comments
↑↓