-
צליל מיתר → English translation
- •
3 translations of covers - •
✕
Translation
Sound of the String
With the sound of the string playing I think of you
Feel how sad to be here without you
If only you were here
Everything would be different
With me already nothing is clear
in my hearא there is a crack
See me acting crazy
who just wants you
or maybe a blind guy
who dreams about your face
and it is difficult that you won't pass by here
don't tell me that you won't return here again
No don't give up take me to you (into your soul)
because every day that comes and goes is an eternity without you
see me as a child that is in pain
hold me i am falling to pieces here
Every day that comes and goes
i again call to you
and hope that you will still find room for me
in your arms
know that it could be different
don't give up on me
say that you will return
No don't give up
take me to you (into your soul)
because every day that comes and goes is an eternity
without you
see me as a child that is in pain
hold me i am falling
to pieces here
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Alexander Listengort | 1 year 5 months |
Andreea Ungurean | 3 years 11 months |
Guests thanked 4 times
Submitted by Moshe Kaye on 2020-06-06
Added in reply to request by Andreea Ungurean
Last edited by Moshe Kaye on 2022-09-29
✕
Please help to translate "צליל מיתר"
Eyal Golan: Top 3
1. | עם ישראל חי (Am Yisrael Chai) |
2. | מי שמאמין (Mi Shemaamin) |
3. | מלכי המלכים (Malchey HaMelachim) |
Comments
About translator
רגוע - Relaxed
Name: Moshe Kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contributions: 2515 translations, 9 transliterations, 2038 songs, 21 collections, 8958 thanks received, 234 translation requests fulfilled for 118 members, 45 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 15 idioms, left 7749 comments, added 35 annotations
Languages: native English, fluent Hebrew
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **