LT → Español, Euskera (Moderno, Batúa), Italiano → La Oreja de Van Gogh → Cuando menos lo merezca → Inglés
-
Cuando menos lo merezca → traducción al Inglés
✕
Traducción
When I Least Deserve It
Don't tell me anything
When I pull down the shutters,
Don't tell me: "Calm down",
Don't tell me anything, anything.
Don't tell me: "Shut up"
When I ask for help from the fences,
Don't close my wall,
Don't tell me: "You're beautiful".
Ref:
And love me, when I least deserve it, love me,
When I run towards your arms, surrender,
When I agreed of my mouth a foolishness,
Don't tell me that you want me, love me.
Don't tell me anything
When you look at my glance
And there more lances than lashes,
There more guilty than threats.
Don't tell me: "I told you so"
When I fall in the mud that you always says,
Don't leave me speechless,
Don't close me the window.
Ref:
And love me, when I least deserve it, love me
When I run towards your arms, surrender,
When I agreed of my mouth a foolishness,
Don't tell me that you want me, love me.
When the fear is kneeling before my altar,
When the soil punish me once again,
Because I'm a disheveled girl,
Who doesn't know what is right or wrong.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 6 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
ssleon64 | 4 años 6 meses |
Anastasios Draganidis | 4 años 12 meses |
4 agradecimientos de invitados
Publicada por Enjovher el 2016-12-06
✕
Colecciones con "Cuando menos lo ..."
1. | La Oreja De Van Gogh - El Planeta Imaginario (2016) [Tracklist] |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Sᴛᴜᴅʏ ᴀɴᴅ ᴡᴏʀᴋ ʜᴀʀᴅ, sʟᴇᴇᴘ ʟɪᴛᴛʟᴇ.
Nombre: Enmanuel (Manu) ✔
Moderador ¡Café-dependiente ☕! | 🇻🇪
Contribución:1065 traducciones, 23 transliteraciones, 2630 canciones, 514 collections, 10713 agradecimientos, ha completado 1315 pedidos ha ayudado a 524 miembros, ha transcrito 304 canciones, añadió 27 modismos, explicó 21 modismos, dejó 4597 comentarios, añadió 22 anotaciones
Idiomas: nativo Español, advanced Inglés, beginner Portugués
Enjovher® All Right Reserved.