Epic
✕
Revisión solicitada
Letra original
Diem ex Dei
Umbra dextras, prima orbis
Templa prospice, Diem ex Dei
Fides sponsa, fides per Dei
Missaes canta, mistrae lingua
Umbra dextras, umbra crucis
Umbra Deus, lucius Dei
Fides sponsa, fides per Dei
Missaes canta, mistrae lingua
Umbra dextras, umbra crucis
Umbra Deus, lucius Dei
Fides sponsa, fides per Dei
Missaes canta, mistrae lingua
Ave vitae, Rex promissa
Ave vitae, Rex veritas
Fides sponsa, fides per Dei
Missaes canta, mistrae lingua
Missae Magnus, Fides en Dei
Christus laudmus, mistraes in God
Publicada por licorna.din.vis el 2013-03-09
Traducción
A Day from God
The shadow of the right hands, the first shield,
Guard the Temples, a day from God.
The promised faith, the faith in the name of God
Sing masses, words of praise.
The shadow of the right hands, the shadow of the cross,
The shadow of God, the light of God.
The promised faith, the faith in the name of God
Sing masses, words of praise.
The shadow of the right hands, the shadow of the cross,
The shadow of God, the light of God.
The promised faith, the faith in the name of God
Sing masses, words of praise.
Hail to life, the king of the promised things,
Hail to life, the king of truth.
The promised faith, the faith in the name of God
Sing masses, words of praise.
Masses to God almighty, faith in God,
We praise Christ, faith in God.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 97 veces |
Detalles del agradecimiento:
97 agradecimientos de invitados
Publicada por licorna.din.vis el 2013-03-10
✕
Colecciones con "Diem ex Dei"
1. | Fictional Languages Vol. 1 |
Globus: 3 más populares
1. | Preliator |
2. | Diem ex Dei |
3. | Take Me Away |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Moderador retirado in a lilac wood
Contribución:2327 traducciones, 1 transliteración, 1048 canciones, 37079 agradecimientos, ha completado 279 pedidos ha ayudado a 106 miembros, ha transcrito 6 canciones, explicó 2 modismos, dejó 1090 comentarios
Idiomas: nativo Rumano, fluido Inglés, Francés, advanced Inglés, intermediate Francés, Latín, beginner Italiano, Español
I really didn’t know what to do with the word „mistrae” since I couldn’t find the word „mistra, -ae” in the dictionary. The only word that looks like it is "mysterium,- ii" which means "divine service, ceremony for a deity" so I just guessed its meaning even though it occurs in two different contexts.