✕
Corectură cerută
Versuri originale
Ave verum corpus
Ave, verum corpus
Natum de Maria Virgine,
Vere passum immolatum
In Cruce pro homine,
Cujus latus perforatum
Unda fluxit et sanguine,
Esto nobis praegustatum
In mortis examine.
Postat de licorna.din.vis la 2011-10-31
Ultima oară editat de domuro în data 2024-04-10
Traducere
Slavă ţie, trup curat
Slavă ţie, trup curat
Născut din Fecioara Maria,
Care ai pătimit pentru noi,
Care ai fost răstignit pe cruce pentru omenire,
Care ai fost străpuns de cuie,
Din care au curs apă şi sânge,
Fii pentru noi împărtăşania
În ziua judecăţii.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 18 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 18 ori
Postat de licorna.din.vis la 2012-02-08
Adaugat ca răspuns la cererea kostelbak
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Ave verum corpus”
Wolfgang Amadeus Mozart: Top 3
1. | Sequence: VI. Lacrimosa |
2. | Laudate Dominum |
3. | Sequence: V. Confutatis Maledictis |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Despre traducător
Moderator Retras in a lilac wood
Contribuţie: 2327 traduceri, 1 transliteration, 1048 cântece, 37116 mulțumiri, a rezolvat 279 de cereri a ajutat 106 membri, transcris 6 songs, a explicat 2 expresii, a lăsat 1090 comentarii
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Franceză, advanced Engleză, intermediate Franceză, Latină, beginner Italiană, Spaniolă