-
How Deep Is Your Love → traducere în Română
•Română #1, #2, #3, #4, #5, Arabă #1, #2, Belarusă, Bulgară, Coreeană, Croată, Daneză, Finlandeză, Franceză #1, #2, Germană #1, #2, Greacă, Italiană, Japoneză, Maghiară, Olandeză, Persană #1, #2, Poloneză #1, #2, Portugheză #1, #2, Rusă #1, #2, Sârbă #1, #2, Spaniolă #1, #2, Suedeză, Thailandeză, Turcă #1, #2, Ucraineană, Vietnameză
✕
Traducere
Cât de profundă este iubirea ta?
Îți cunosc ochii în soarele dimineții,
Îți simt atingerea în timpul ploii
Iar în momentul în care rătăcești departe de mine
Îmi doresc să te simt din nou în brațele mele.
Și ai venit la mine pe o adiere de vară
Păstrează-mi tandră iubirea iar apoi se pleacă încetișor,
EU am nevoie să îmi arați...
Cât de profundă este iubirea ta?
Într-adevăr trebuie să mi-o arați,
Deoarece ne aflăm într-o lume a nebunilor
Ce ne doboară,
Când toți ar trebui să ne lase să existăm,
Noi suntem sortiți unul altuia.
EU cred în tine,
Cunoști ușa sufletului meu
TU ești lumina mea cea mai profundă
în cea mai întunecată oră
Ești salvatorul meu, atunci când mă prăbușesc
Și probabil te gândești...
Că nu-mi pasă de tine,
Atunci când, TU cunoști adâncul sufletului meu,
EU am nevoie să îmi arați...
Cât de profundă este iubirea ta?
Într-adevăr trebuie să mi-o arați,
Deoarece ne aflăm într-o lume a nebunilor
Ce ne doboară,
Când toți ar trebui să ne lase să existăm,
Noi suntem sortiți unul altuia.
Nadyelle.67✕
Collections with "How Deep Is Your ..."
| 1. | Good songs of the 70's |
| 2. | Plagiarism or sincere form of flattery - you be the judge |
| 3. | Soundtrack | Saturday Night Fever (1977) |
Bee Gees: Top 3
| 1. | Stayin' Alive |
| 2. | How Deep Is Your Love |
| 3. | Too Much Heaven |
Comentarii
cristiana Despre traducător
Dana Kósa