-
It's a Sin → traducere în Română
25 traduceri•4 translations of covers
✕
Traducere
E un păcat
Când îmi analizez viaţa
O fac mereu cu o urmă de ruşine,
Eu am fost mereu cel vinovat
Căci tot ce îmi doresc să fac
Nu contează când, unde sau cine
Are un singur lucru în comun
E un , e un, e un, e un păcat,
E un păcat,
Tot ce am făcut vreodată,
Tot ce voi face vreodată,
În fiecare loc unde am fost,
Peste tot unde mă duc
E un păcat.
La şcoală m-au învăţat cum să fiu,
Atât de inocent în gândire, vorbe şi fapte,
Ei nu prea au reuşit,
Căci tot ce îmi doresc să fac
Nu contează când, unde sau cine
Are un singur lucru în comun
E un , e un, e un, e un păcat,
E un păcat,
Tot ce am făcut vreodată,
Tot ce voi face vreodată,
În fiecare loc unde am fost,
Peste tot unde mă duc
E un păcat.
Părinte, iartă-mă, am încercat să nu o fac,
Am încercat să fiu mai bun, apoi am greşit,
Orice m-ai învăţat nu am crezut,
Părinte, te-ai luptat cu mine căci mie nu-mi păsa
Şi tot nu înţeleg.
Şi astfel îmi analizez viaţa,
O fac mereu cu o urmă de ruşine,
Eu am fost mereu cel vinovat
Căci tot ce îmi doresc să fac
Nu contează când, unde sau cine
Are un singur lucru în comun
E un , e un, e un, e un păcat,
E un păcat,
Tot ce am făcut vreodată,
Tot ce voi face vreodată,
În fiecare loc unde am fost,
Peste tot unde mă duc, e un păcat,
E un, e un, e un, e un păcat,
E un, e un, e un, e un păcat.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 20 times |
Thanks Details:
Guests thanked 20 times
Postat de licorna.din.vis la 2012-08-26
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „It's a Sin”
Collections with "It's a Sin"
1. | Songs which played in Skam Series |
2. | Number One Hits in Germany (1987) |
Pet Shop Boys: Top 3
1. | It's a Sin |
2. | Go West |
3. | Rent |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Despre traducător
Moderator Retras in a lilac wood
Contribuţie: 2327 traduceri, 1 transliteration, 1048 cântece, i s-a mulţumit de 37126 de ori, a rezolvat 279 de cereri a ajutat 106 membri, transcris 6 songs, a explicat 2 expresii, a lăsat 1090 comentarii
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Franceză, advanced Engleză, intermediate Franceză, Latină, beginner Italiană, Spaniolă