✕
Traducere
Numai iubirea poate durea așa
Îmi spun singură că nu a însemnat nimic
Și ceea ce am avut nu mă poate influența,
Dar când nu ești acolo, pur și simplu mă prăbușesc.
Îmi spun singură că nu-mi pasă atât de mult,
Dar simt că mor până când îți simt atingerea.
Numai iubirea, numai iubirea poate durea așa,
Numai iubirea poate durea așa,
Trebuie să fi fost un sărut mortal,
Numai iubirea poate durea așa.
Am zis că nu mi-ar păsa dacă ai pleca,
Dar de fiecare dată când ești acolo, te implor să stai,
Când te apropii, pur și simplu tremur.
Și de fiecare dată, de fiecare dată când pleci,
E ca și cum mi-ar spinteca sufletul.
Numai iubirea, numai iubirea poate durea așa,
Numai iubirea poate durea așa,
Trebuie să fi fost un sărut mortal,
Numai iubirea poate durea așa.
Numai iubirea poate durea așa,
Săruturile tale arzându-mi pielea,
Numai iubirea poate durea așa
Și e cea mai dulce durere,
Arzându-mi venele,
Iubirea e tortură, mă face să fiu mai sigură că
Numai iubirea poate durea așa,
Numai iubirea poate durea așa,
Trebuie să fi fost un sărut mortal,
Numai iubirea poate durea așa.
Numai iubirea poate durea așa,
Săruturile tale arzându-mi pielea,
Numai iubirea poate durea așa,
Numai iubirea poate durea așa
Și trebuie să fi fost un sărut mortal.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 61 times |
Thanks Details:
Guests thanked 61 times
Postat de licorna.din.vis la 2014-08-31
Versuri originale
Only Love Can Hurt Like This
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Collections with "Only Love Can Hurt ..."
1. | Paloma Faith- A perfect contradiction(2014) |
Paloma Faith: Top 3
1. | Only Love Can Hurt Like This |
2. | How You Leave a Man |
3. | Upside Down |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Despre traducător
Moderator Retras in a lilac wood
Contribuţie: 2327 traduceri, 1 transliteration, 1048 cântece, i s-a mulţumit de 37161 de ori, a rezolvat 279 de cereri a ajutat 106 membri, transcris 6 songs, a explicat 2 expresii, a lăsat 1090 comentarii
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Franceză, advanced Engleză, intermediate Franceză, Latină, beginner Italiană, Spaniolă