-
Only Time → traducere în Română
57 traduceriRomână #1+56 more, #2, #3, Arabă, Armeană, Azeră, Bulgară, Catalană, Cehă, Chineză, Croată, Daneză, Ebraică, Esperanto, Estonă, Finlandeză, Franceză, Germană, Greacă, Indoneziană, Italiană #1, #2, #3, Japoneză #1, #2, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Letonă, Maghiară #1, #2, #3, #4, Norvegiană #1, #2, Olandeză, Persană #1, #2, #3, #4, Poloneză #1, #2, Portugheză #1, #2, Rusă #1, #2, #3, #4, Sârbă, Slovacă, Slovenă, Spaniolă #1, #2, Suedeză, Thailandeză, Tongan, Turcă, Ucraineană
✕
Traducere
Numai timpul
Cine poate şti
Unde ne poartă drumul ?
Unde se duce ziua ?
Numai timpul.
Şi cine poate şti
Dacă iubirea creşte
Aşa cum inima-ţi alege.
Numai timpul.
Cine poate şti
De ce-ţi suspină inima
Când se stinge iubirea?
Numai timpul.
Şi cine poate şti
De ce-ţi plânge inima
Când iubirea ta e rănită?
Numai timpul.
Cine poate şti
Unde se-ntâlnesc drumurile
Că iubirea poate fi
În inima ta?
Şi cine poate şti
Când adoarme ziua
Dacă noaptea îţi ia
Toată inima.
Noaptea îţi ia toată inima.
Şi cine poate şti
Dacă iubirea creşte
Aşa cum inima-ţi alege.
Numai timpul.
Cine poate şti
Unde ne poartă drumul?
Unde se duce ziua?
Numai timpul.
Cine ştie? Numai timpul...
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 15 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
lluky82 | 7 ani 9 luni |
stresnebun | 10 ani 5 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 13 ori
Postat de licorna.din.vis la 2012-11-26
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Only Time”
Collections with "Only Time"
1. | Саундтрек к сериалу "Кухня" / The soundtrack to Russian TV-series "The Kitchen" |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | Music for the Soul |
Enya: Top 3
1. | Aníron (I Desire) |
2. | Only Time |
3. | We Wish You a Merry Christmas |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Moderator Retras in a lilac wood
Contribuţie: 2327 traduceri, 1 transliteration, 1048 cântece, i s-a mulţumit de 37080 de ori, a rezolvat 279 de cereri a ajutat 106 membri, transcris 6 songs, a explicat 2 expresii, a lăsat 1090 comentarii
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Franceză, advanced Engleză, intermediate Franceză, Latină, beginner Italiană, Spaniolă