• Louis Armstrong

    traducere în Română

Acțiune
Subtitrări
Font Size
Română
Traducere

Ce lume minunată

Văd copaci verzi
Şi trandafiri roşii,
Îi văd înflorind
Pentru mine şi pentru tine
Şi mă gândesc:
"Ce lume minunată!"
 
Văd cerul albastru
Şi nori albi,
Binecuvântata zi luminoasă,
Sfânta noapte întunecată
Şi mă gândesc:
"Ce lume minunată!"
 
Culorile curcubeului,
Atât de frumoase pe cer,
Sunt de asemenea pe chipurile
Oamenilor de pe stradă.
Văd prieteni dând mâna,
Spunând: "Ce mai faci?"
Ei chiar spun:
"Te iubesc!"
 
Aud bebeluşi plângând,
Îi privesc cum cresc,
Ei vor învăţa mai multe
Decât voi şti eu vreodată,
Şi mă gândesc:
"Ce lume minunată!"
Da, mă gândesc:
"Ce lume minunată!"
 
Engleză
Versuri originale

What a Wonderful World

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "What a Wonderful ..."

Română
Belarusă #1, #2
Bulgară #1, #2
Croată #1, #2
Finlandeză #1, #2, #3
Franceză #1, #2
Germană #1, #2, #3
Greacă #1, #2
Italiană #1, #2
Maghiară #1, #2, #3
Persană #1, #2, #3
Rusă #1, #2, #3, #4, #5, #6
Sârbă #1, #2, #3, #4, #5, #6
Suedeză #1, #2, #3
Turcă #1, #2, #3, #4
Ucraineană #1, #2, #3, #4, #5
Comentarii