Главная Главная
Помощь
Sign Up
LT → Украинский, Русский, Английский → Ukrainian Folk → Несе Галя воду → Русский
✕
Избранное
Делиться
Субтитры
Font Size
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Несе Галя воду

Несе Галя воду,
Коромисло гнеться,
За нею Іванко,
Як барвінок, в"ється.
 
- Галю ж моя Галю,
Дай води напиться,
Ти така хороша –
Дай хоч подивиться!
 
- Вода у криниці,
Піди тай напийся,
Як буду в садочку –
Прийди подивися.
 
- Прийшов у садочок,
Зозуля кувала,
А ти ж мене, Галю,
Та й не шанувала.
 
- Стелися, барвінку,
Буду поливати,
Вернися, Іванку,
Буду шанувати.
 
- Скільки не стелився,
Ти не поливала,
Скільки не вертався,
Ти не шанувала.
 
Несе Галя воду,
Коромисло гнеться,
За нею Іванко,
Як барвінок, в"ється.
 
Перевод

Несет Галя воду

Несет Галя воду,
коромысло гнется,
За нею Ванюшка,
как барвинок вьется.
 
-Галя моя Галя,
дай воды напиться,
Ты такая хорошая,
дай хоть насмотреться на тебя
 
Вода в колодце
,пойди и напейся,,
Как буду в садике,
приди посмотри.
 
Пришел в садик,
кукушка куковала,
А ты меня Галя,
да не уважала.
 
Стелись барвинок,
буду поливать,
Вернись,Ванюшка,
буду уважать.
 
Сколько раз не стелился,
ты не поливала,
Сколько раз не возвращался,
ты не уважала.
 
✕
Коллекции с "Несе Галя воду"
1.Best Ukrainian Songs
2.Female names
3.Галино государство.
Ukrainian Folk: Топ 3
1.Гей, соколи! (Hey, sokoly!)Субтитры
2.Щедрик (Shchedrik)Субтитры
3.Батько наш Бандера (Batʹkо nash Bandera)
Комментарии
RomanSh82RomanSh82    пн, 19/02/2018 - 05:27

Есть русская песня "Брала Галя воду возле самой речки", не можу найти.

RadixIceRadixIce
   чт, 17/05/2018 - 07:41

Due to merging of the duplicated entries, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.

Proshor ProshorovProshor Proshorov    пт, 30/04/2021 - 18:54

Перевод, и вправду, не особо. За что столько лайков?! Это за один перевод больше, чем за мои почти шестьсот, вместе взятых. Как такое возможно?!
Дай хоть подивиться!

↑↓