-
Розовое вино → Транслитерация
18 переводовАнглийский+17 more, Белорусский, Венгерский, Греческий, Индонезийский, Итальянский, Корейский, Немецкий, Польский #1, #2, Сербский, Транслитерация #1, #2, Турецкий, Украинский, Французский, Хорватский, Японский
✕
Транслитерация
Rozovoe Vino
Pripev [x2]:
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Eti oblaka - fioletovaya vata.
Magiya tsvetov so l'dom v nashih stakanah.
[Kuplet 1, Eldzhey]:
Devochka - pyatnitsa ne hochet byt' segodnya odna.
Kakaya raznitsa, gde ya. Ne otvechayu na nomera.
Mozhesh' dazhe ne nabirat'. Mozhesh' dazhe ne nabirat'.
Ya hochu ugorat', ya hochu ugorat'.
My uzhe v okeane, diskoteke alkogolya i marivanny.
No stress. Havayem, kak M&M's dance, dance.
Kiss, kiss, vdyhay menya cherez kes, cherez kes.
Moya volshebnaya palochka v tvoih rukah. Kreks-peks!
[Skit, Eldzhey]:
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'.
Zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Eti oblaka - fioletovaya vata.
Fioletovaya vata i vokrug tak pizdato!
Tvoi kenty-loshki, a ya bez bashki,
My ne budem my igrat' v "Koshki-myshki".
Tvoi ladoshki uzhe daleko zashli.
Ya hochu tebya, a yeshche hochu sizhku.
Pripev [x2]:
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Eti oblaka - fioletovaya vata.
Magiya tsvetov so l'dom v nashih stakanah.
[Kuplet 2, Feduk+Eldzhey]:
Ya by zhil v etom lete, v tom samom momente,
Kogda my leteli na bayke.
Eti pal'my i veter, pal'my i veter,
Budto pal'my v alom zakate.
My na grebne volny skol'zim i katim,
Vso, chto tak dolgo kopili - tratim.
I vso, chto tak dolgo kopili –
Nam pridotsya segodnya potratit'. Yea!
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Pripev [x2]:
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Eti oblaka - fioletovaya vata.
Magiya tsvetov so l'dom v nashih stakanah.
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
✕
Помогите перевести "Розовое вино"
Коллекции с "Розовое вино"
1. | Various - Najlepsze Hity Dla Ciebie vol. 9 (2018) |
2. | Songs in colour and about colours 4 |
Eldzhey / Allj: Топ 3
1. | Розовое вино (Rozovoe vino) |
2. | Минимал (Minimal) |
3. | Рваные Джинсы (Rvanyye Dzhinsy) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
Роль: Супер Участник
Вклад:113 переводов, 22 транслитераций, 79 текстов песен, 1 collection, поблагодарили 2510 раз, выполнено 28 запросов помог(ла) 22 пользователям, записал(а) тексты 7 песен по видео, оставил(а) 18 комментариев, добавил(а) 2 аннотаций
Языки: родной Английский, свободно Русский, Испанский, beginner Китайский, Датский, Итальянский, Кечуа, Сербский, Шведский, Украинский