Главная Главная
Помощь
Sign Up
LT → Белорусский, Русский → VIA Pesnyary → Уголок России → Белорусский
  • VIA Pesnyary

    VIA Pesnyary

    Уголок России → перевод на Белорусский

  • 3 перевода
    Белорусский
    +2 more
    , Испанский, Транслитерация
✕
Избранное
Делиться
Font Size
Оригинальный текст
Swap Languages

Уголок России

Простор небесный сизокрыл.
И тишина кругом
Мне уголок России мил
Мой добрый отчий дом.
Cтою, не глядя на часы,
Берёзкам шлю привет.
Такой задумчивой красы
Другой на свете нет.
 
Уголок России отчий дом,
Где туманы сини за окном.
Где твои, немного грустные,
И глаза, и песни - русские.
 
Уголок России отчий дом,
Где туманы сини за окном.
Где твои, немного грустные,
И глаза, и песни - русские.
 
Проходят дни, бегут года,
И где-то там и тут
Шумят большие города,
Дороги вдаль бегут.
Но сколько б ни было дорог
И беспокойных дней
Всегда России уголок
Живёт в душе моей.
 
Уголок России отчий дом,
Где туманы сини за окном.
Где твои, немного грустные,
И глаза, и песни - русские.
 
Уголок России отчий дом,
Где туманы сини за окном.
Где твои, немного грустные,
И глаза, и песни - русские.
 
Уголок России отчий дом,
Где туманы сини за окном.
Где твои, немного грустные,
И глаза, и песни - русские.
 
Уголок России отчий дом,
Где туманы сини за окном.
Где твои, немного грустные,
И глаза, и песни - русские.
 
Перевод

Куток Расіі

Нябесны сівакрыл прастор..,
І цішыня вакол.
Расіі мілы мне куток,
Мой добры бацькаў дом…
Стаю, ўсё роўна час які́,
І прывітаю лес.
Такой задумлівай красы
Не знае болей свет.
 
Мой куток Расіі -- бацькаў дом,
Дзе туман сінечы за акном.
Дзе твае, чуць трохі сумныя, --
Вочы там.., і песні -- рускія.
 
Мой куток Расіі -- бацькаў дом,
Дзе туман сінечы за акном.
Дзе твае, чуць трохі сумныя,
Вочы там, і песні -- рускія.
 
Праходзяць дні, бягуць гады,
І недзе там і тут --
Шумяць вялі́зны гарады,
Дарогі ўдаль бягуць…
А колькі б ні было дарог,
Турботных цяжкіх дзён, --
Заўжды Расіі той куток
Жыве ў душы маёй.
 
Мой куток Расіі -- бацькаў дом,
Дзе туман сінечы за акном.
Дзе твае, чуць трохі сумныя, --
Вочы там, і песні рускія.
 
Мой куток Расіі -- бацькаў дом.
Дзе туман сінечы за акном.
Дзе твае, чуць трохі сумныя,
Вочы там, і песні -- рускія.
 
Мой куток Расіі -- бацькаў дом,
Дзе туман сінечы за акном.
Дзе твае, чуць трохі сумныя,
Вочы там, і песні -- рускія.
 
Мой куток Расіі -- бацькаў дом,
Дзе туман сінечы за акном.
Дзе твае, чуць трохі сумныя,
Вочы там, і песні -- рускія.
 
✕
VIA Pesnyary: Топ 3
1.Касiў Ясь канюшыну (Kasiu Yas' kanyushinu)
2.Беловежская пуща (Belovezhskaza pushcha)
3.Пагоня (Pagonya)
Комментарии
↑↓