Главная Главная
Помощь
Sign Up
LT → Русский → Anna Asti → По барам
✕
Избранное
Делиться
Font Size
Оригинальный текст

текст песни По барам

[Куплет 1]
Ты ночной кошмар, что растаял поутру
Я по-прежнему красива, хоть казалось, что умру
Между нами дым, слёзы и горящий мост
Пусть со мной так сложно было, но и ты, пацан, непрост
Мне очень жалко твою новую девчонку
Я не ревную, правда, я же отпустила
Начнёшь опять издалека и потихоньку
Посмотришь stories, дальше лайки, закрутилось
И понеслась опять звонки утро в миноре
Так было сотни раз, пока я не остыла
Но ты не понял при последнем разговоре
Я поумнела или просто разлюбила
 
[Припев]
А ты по барам в пьяном угаре
Что же ты, парень, снова вспоминаешь о том?
Как мы гуляли по тротуарам
Мокрым и старым, утром под дождём босиком
По барам, я твоя кара, я твоя карма
Ты найдёшь в толпе мой типаж
Ты подкатил, и она запала
Но это вновь не я, а мираж
 
[Куплет 2]
Ты ночной кошмар, что летит на крыльях ночи
Тебя тянет ко мне, а меня к тебе не очень
Ты не приезжай, недолюбленный мальчик
Перестань меня ждать под окном своей тачке
Я не "свечу" уже давно геолокацию
И не хожу в места, в которых мы тусили
Чтоб ты не смог совсем никак ко мне добраться
Все наши фото не в архиве, а в корзине
 
[Припев]
А ты по барам в пьяном угаре
Что же ты, парень, снова вспоминаешь о том?
Как мы гуляли по тротуарам
Мокрым и старым, утром под дождём босиком
По барам, я твоя кара, я твоя карма
Ты найдёшь в толпе мой типаж
Ты подкатил, и она запала
Но это вновь не я, а мираж
 
[Аутро]
Мне не нужны твои звонки утром в миноре
Я не скучаю по тебе уже нисколько
Сказала лишь одно в последнем разговоре:
«Мне очень жалко твою новую девчонку»
 

 

Переводы "По барам (Po baram)"
Английский #1, #2
Армянский
Болгарский #1, #2
Греческий
Индонезийский
Испанский
Курдский (Курманджи)
Польский
Португальский
Турецкий
Французский
Anna Asti: Топ 3
1.Царица (Tsaritsa)
2.По барам (Po baram)
3.Верю в тебя (veryu v tebya)
Помогите перевести "По барам"
Русский → Чешский Расул Кайрат
Комментарии
KostyapaKostyapa    вт, 18/04/2023 - 07:44

Как вы себе представляете ситуацию - "под окном своей тачки"? Послушайте внимательно - "под окном, в своей тачке"

maxwellmaxwell    вт, 18/04/2023 - 08:13

To [@Rafea], [@MissAtomicLau]
The correct words in the original text:
[Куплет 1]
1 поутру
4 непрост
9 утро в миноре
10 так было
[Припев]
8 и она запала
[Куплет 2]
4 под окном, в своей тачке
5 Я не "свечу" уже давно геолокацию

↑↓