✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Another Brick in the Wall (Part I)
Daddy's flown across the ocean
Leaving just a memory
A snap shot in the family album
Daddy what else did you leave for me?
Daddy what d'ya leave behind for me?
All in all it was just a brick in the wall
All in all it was all just bricks in the wall
Добавлено Miley_Lovato в 2011-12-17
В последний раз исправлено florazina в 2020-05-04
Перевод
Очередной кирпич в стене. (Часть 1)
Папочка улетел за океан,
оставив о себе лишь воспоминания,
только фотографию в семейном альбоме.
Папа, что ещё ты оставил для меня ?
Папа, и что мне останется после ?
В итоге, это был лишь очередной кирпич в стене.
В итоге, всё это были лишь очередные кирпичи в стене.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 13 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Tina_13 | 7 лет 10 месяцев |
Гость | 11 лет 8 месяцев |
Guests thanked 11 times
Добавлено barsiscev в 2012-08-28
Коллекции с "Another Brick in the..."
1. | Eminem Songs That Were Sampled |
2. | Good songs of the 70's |
3. | Pink Floyd | The Wall (1979) |
Pink Floyd: Топ 3
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
Editor
Имя: Sergey/ Сергей/ Sergej
Редактор в отставке Big Wild Cat - Snow Leopard
Вклад:9697 переводов, 61 транслитерация, 1787 текстов песен, поблагодарили 36884 раза, выполнено 2675 запросов помог(ла) 470 пользователям, записал(а) тексты 72 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, оставил(а) 16226 комментариев
Языки: родной Русский, свободно Русский, beginner Боснийский, Хорватский, Английский, Сербский, Словенский, Черногорский
спасибо