Главная Главная
Помощь
LT → Русский → Isaak Dunayevsky → Марш энтузиастов
  • Isaak Dunayevsky

    Isaak Dunayevsky

    Марш энтузиастов • Светлый путь OST (1936)

    Приглашенный артист: Lyubov Orlova
  • 1 перевод
    Английский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст

текст песни Марш энтузиастов

В буднях великих строек,
В весёлом грохоте, в огнях и звонах,
Здравствуй, страна героев,
Страна мечтателей, страна учёных!
Ты по степи, ты по лесу,
Ты к тропикам, ты к полюсу
Легла родимая, необозримая,
Несокрушимая моя!
 
[Припев]
Нам нет преград ни в море ни на суше,
Нам не страшны, ни льды, ни облака.
Пламя души своей, знамя страны своей
Мы пронесём через миры и века.
 
Нам ли стоять на месте?
В своих дерзаниях всегда мы правы.
Труд наш есть дело чести,
Есть дело доблести и подвиг славы.
К станку ли ты склоняешься,
В скалу ли ты врубаешься-
Мечта прекрасная, ещё не ясная,
Уже зовёт тебя вперёд.
 
[Припев]
 
Создан наш мир на славу,
За годы сделаны дела столетий.
Счастье берём по праву
И жарко любим и поём как дети.
И звёзды наши алые
сверкают небывалые
Над всеми странами, над океанами
Осуществлённою мечтой.
 
[Припев]
 

 

Переводы "Марш энтузиастов ..."
Английский
Связанное
Chinese Military, Communist & Patriotic Songs - 热情者进行曲  
Isaak Dunayevsky: Топ 3
1.Марш энтузиастов (Marš entuziastov)
2.Летите, голуби (Letite, golubi)
3.Поручение
Помогите перевести "Марш энтузиастов"
Русский → Немецкий Crisp
Комментарии
↑↓