✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Meni sevib qolsayding
Сен боғдаги елдай шўх, бир дам ором олсайдинг.
Дерлар: орзуга айб йўқ – мани севиб қолсайдинг.
Ёй нишонга етмасдан, фурсат мағлуб этмасдан,
Умрим ўтиб кетмасдан – мани севиб қолсайдинг.
Дунё синовли, шартли, ҳам қувончли, ҳам дардли,
Орзуйим бўлмай гардли – мани севиб қолсайдинг.
Келди меҳринг фурсати, бўлай васлинг улфати,
Содиқлигим ҳурмати – мани севиб қолсайдинг.
Қадру қимматим билиб, бироз назарга илиб,
Кўнглимга шафқат қилиб – мани севиб қолсайдинг.
Добавлено Ashi Udegedan в 2012-10-10
Транслитерация
Meni sevib qolsayding
Sen bog‘dagi yelday sho‘x, bir dam orom olsayding.
Derlar: orzuga ayb yo‘q – mani sevib qolsayding.
Yoy nishonga yetmasdan, fursat mag‘lub etmasdan,
Umrim o‘tib ketmasdan – mani sevib qolsayding.
Dunyo sinovli, shartli, ham quvonchli, ham dardli,
Orzuyim bo‘lmay gardli – mani sevib qolsayding.
Keldi mehring fursati, bo‘lay vasling ulfati,
Sodiqligim hurmati – mani sevib qolsayding.
Qadru qimmatim bilib, biroz nazarga ilib,
Ko‘nglimga shafqat qilib – mani sevib qolsayding.
Ozodbek Nazarbekov: Топ 3
1. | Lola |
2. | Sevarmisan |
3. | Mendirman |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Anıl
Роль: Редактор
Вклад:178 переводов, 2580 транслитераций, 229 текстов песен, поблагодарили 9650 раз, выполнено 342 запроса помог(ла) 114 пользователям, записал(а) тексты 29 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 474 комментария
Языки: родной Турецкий, свободно Английский, advanced МФА, intermediate Азербайджанский, beginner Узбекский