✕
Перевод
مليون حلم
[Young P. T. Barnum:]
اغلق عيني و يمكنني رؤية
العالم الذي ينتظرني
الذي ادعوه ملكي
عبر الظلام، عبر الباب
عبر مكان لم يسبق لاحد ان ذهب اليه
لكن يبدو كأنه الموطن
يمكنهم القول، يمكنهم القول كله يبدو جنوناً
يمكنهم القول، يمكنهم القول اني قد اضعت عقلي
لا اهتم لا اهتم لذا نادوني بالمجنون
يمكننا العيش بعالم صممناه
لانه في كل ليلة استلقي في سريري
اكثر الالوان سطوعاً تملأ رأسي
مليون حلم يبقونني مستيقظاً
افكر ما استطاع العالم ان يكونه
رؤية(حلم) ذلك الذي أراه
مليون حلم هو كل ما سيتطلبه الامر
مليون حلم للعالم الذي سنصنعه
هناك منزل يمكننا بناؤه
كل حيّز بالداخل ممتلئ
بأشياء من بعيد جداً
الأشياء المميزة التي اجمعها
كل واحد هناك ليجعلك تبتسم
في يوم ماطر
يمكنهم القول، يمكنهم القول كله يبدو جنوناً
يمكنهم القول، يمكنهم القول اننا قد اضعنا عقولنا
لا اهتم لا اهتم اذا نادونا بالمجانين
نهرب لعالم صممناه
[P.T. Barnum:]
في كل ليلة استلقي في سريري
اكثر الالوان سطوعاً تملأ رأسي
مليون حلم يبقونني مستيقظاً
افكر ما استطاع العالم ان يكونه
رؤية(حلم) ذلك الذي أراه
مليون حلم هو كل ما سيتطلبه الامر
مليون حلم للعالم الذي سنصنعه
[Charity Hallett Barnum:]
ولو كان كبير، ولو كان صغير
دعني اكون جزءاً منه كله
شارك احلامك معي
ربما انت على حق، ربما انت مخطئ
لكن قل انك ستصطحبني
للعالم الذي تراه
Charity Hallett Barnum & P.T. Barnum:]
للعالم اغلق عيني لارى
اغلق عيني لارى
[P.T. Barnum:]
في كل لسلة استلقي في السرير
اكثر الالوان سطوعاً تملأ رأسي
Charity Hallett Barnum:]
مليون حلم يبقونني مستيقظاً
[P.T. Barnum:]
مليون حلم، مليون حلم
[Charity Hallett Barnum & P.T. Barnum:]
افكر ما استطاع العالم ان يكونه
رؤية(حلم) ذلك الذي أراه
مليون حلم هو كل ما سيتطلبه الامر
مليون حلم للعالم الذي سنصنعه
للعالم الذي سنصنعه
✕
Помогите перевести "A Million Dreams"
The Greatest Showman (OST): Топ 3
1. | Never Enough |
2. | A Million Dreams |
3. | The Greatest Show |
Idioms from "A Million Dreams"
1. | think the world of |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Translator
Имя: Zeena
Эксперт Translator
Вклад:402 перевода, 1 транслитерация, 43 текста песен, поблагодарили 634 раза, выполнено 253 запроса помог(ла) 155 пользователям, записал(а) тексты 6 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 13 идиом, оставил(а) 76 комментариев
Домашняя страница: youtube.com/@zeena426
Языки: родной Арабский, advanced Английский, intermediate Французский, beginner Испанский
Give credit when you use it, please