✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Сени эстеп
Бараткан ак жолундан кун ырактан
Актым мен сен тарапка кун чубакта
Алдымдан чыга калсан сунайын деп,
Актым мен сен тарапка гул кучактап
Сени эстеп бугун туну ойго баттым
Сени эстеп бугун туну ойго жаттым
Сени эстеп бугун туну оргудум да
Кайнаган булак суудай молт-молт актым
Алмаздай курчуй бердим куулонбодум
Тамчыдай тама бердим тугонбодум
Элесин жылдыздардай жылт-жулт этип
Мен дагы жылдыздардай тумондодум
Сени эстеп бугун туну ойго баттым
Сени эстеп бугун туну ойго жаттым
Сени эстеп бугун туну оргудум да
Кайнаган булак суудай молт-молт актым
Тан атты, тереземди кенен ачтым
Жел менен уйго кирди бир тал бактым
Нур жайып жаздыгымдын бир жак чети
А мен дале ойго жаттым, ойго жаттым.
Добавлено palwan18 в 2014-03-13
Транслитерация
Seni estep
Baratkan ak colundan kun ıraktan
Aktım men sen tarapka kun çubakta
Aldımdan çığa kalsan sunayın dep,
Aktım men sen tarapka ğul kuçaktap
Seni estep buğun tunu oyğo battım
Seni estep buğun tunu oyğo cattım
Seni estep buğun tunu orğudum da
Kaynağan bulak suuday molt-molt aktım
Almazday kurçuy berdim kuulonbodum
Tamçıday tama berdim tuğonbodum
Elesin cıldızdarday cılt-cult etip
Men dağı cıldızdarday tumondodum
Seni estep buğun tunu oyğo battım
Seni estep buğun tunu oyğo cattım
Seni estep buğun tunu orğudum da
Kaynağan bulak suuday molt-molt aktım
Tan attı, terezemdi kenen açtım
Cel menen uyğo kirdi bir tal baktım
Nur cayıp cazdığımdın bir cak çeti
A men dale oyğo cattım, oyğo cattım.
✕
Помогите перевести "Сени эстеп"
Gulnur Satılganova: Топ 3
1. | Жазым келчи (Jazım kelçi) |
2. | Ак санат (Ak sanat) |
3. | Арзуу |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
"forse è colpa della musica, ma non t'ho amato mai così..."
Имя: Jess
Супер Участник Aussie Scheherazade
Вклад:69 переводов, 124 транслитераций, 236 текстов песен, поблагодарили 1225 раз, выполнено 11 запросов помог(ла) 8 пользователям, записал(а) тексты 36 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 522 комментария, добавил(а) 1 аннотацию
Языки: родной Английский, beginner Немецкий, Итальянский, Турецкий, Узбекский
Transliteration utilises the Turkish letter 'c' to represent Kyrgyz letter ж.