LT → Польский, Польский (Силезский диалект), Польский (Познанский диалект) → Polish Folk → Sto Lat → Русский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Sto Lat
Sto lat, sto lat, niech żyją, żyją nam
Sto lat, sto lat, niech żyją, żyją nam
Jeszcze raz, jeszcze raz niech żyją, żyją nam
Niech żyją nam!
Sto lat, sto lat, niech żyją, żyją nam
Sto lat, sto lat, niech żyją, żyją nam
Jeszcze raz, jeszcze raz niech żyją, żyją nam
Niech żyją nam!
Niech im gwiazdka pomyślności
nigdy nie zagaśnie,
nigdy nie zagaśnie,
a w tym nowym, wspólnym życiu
świeci coraz jaśniej,
a w tym nowym, wspólnym życiu
świeci coraz jaśniej!!!
Sto lat, sto lat, sto lat, sto lat
niechaj żyją nam
Sto lat, sto lat, sto lat, sto lat
niechaj żyją nam
Niech żyją nam, niech żyją nam
w szczęściu, zdrowiu, pomyślności
niechaj żyją nam
Niech żyją nam, niech żyją nam
w szczęściu, zdrowiu, pomyślności
niechaj żyją nam
Cięgiem, cięgiem, cięgiem, cięgiem
niechaj żyją nam
Cięgiem, cięgiem, cięgiem, cięgiem
niechaj żyją nam
Niech żyją nam, niech żyją nam
Cięgiem, cięgiem, cięgiem, cięgiem
niechaj żyją nam
Niech żyją nam, niech żyją nam
Cięgiem, cięgiem, po góralsku
niechaj żyją nam!
I jeszcze dłużej niech żyją nam
Jeszcze dłużej niech żyją nam
Sto lat, sto lat, sto lat niech żyją nam!
I jeszcze dłużej niech żyją nam
Jeszcze dłużej niech żyją nam
Sto lat, sto lat, sto lat niech żyją nam!
I jeszcze dłużej niech żyją nam
Jeszcze dłużej niech żyją nam
Sto lat, sto lat, sto lat niech żyją nam!
I jeszcze dłużej niech żyją nam
Jeszcze dłużej niech żyją nam
Sto lat, sto lat, sto lat niech żyją nam!
Перевод
Сто лет
Сто лет, сто лет пусть живём
Сто лет, сто лет пусть живём
Ещё раз, ещё раз пусть поживём
Пусть живём!
Сто лет, сто лет пусть живём
Сто лет, сто лет пусть живём
Ещё раз, ещё раз пусть поживём
Пусть живём!
Пусть их звёздочка процветания
Никогда не погаснет,
Никогда не погаснет,
А в этой новой, общей жизни
Будет сверкать ещё ясней
А в этой новой, общей жизни
Будет сверкать ещё ясней!
Сто лет, сто лет, сто лет, сто лет
Пусть живём
Сто лет, сто лет, сто лет, сто лет
Пусть живём
Пусть живём, пусть живём
Здоровыми, в счастьи и процветании
Пусть живём
Пусть живём, пусть живём
Здоровыми, в счастьи и процветании
Пусть живём
Тяни, тяни, тяни, тяни
Пусть живём
Тяни, тяни, тяни, тяни
Пусть живём
Пусть живём, пусть живём
Тяни, тяни, тяни, тяни
Пусть живём
Пусть живём, пусть живём
Тяни, тяни как альпинист
Пусть живём!
И ещё дольше пусть мы живём
Ещё дольше пусть мы живём
Сто лет, сто лет, сто лет пусть живём!
И ещё дольше пусть мы живём
Ещё дольше пусть мы живём
Сто лет, сто лет, сто лет пусть живём!
И ещё дольше пусть мы живём
Ещё дольше пусть мы живём
Сто лет, сто лет, сто лет пусть живём!
И ещё дольше пусть мы живём
Ещё дольше пусть мы живём
Сто лет, сто лет, сто лет пусть живём!
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 3 раз
Добавлено seмёrochкa в 2023-02-16
✕
Коллекции с "Sto Lat"
1. | Songs about birthday |
Polish Folk: Топ 3
1. | Hej sokoły! |
2. | Sto Lat |
3. | W moim ogródecku |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
Имя: seмёrochкa
Роль: Senior Member
Вклад:80 переводов, 1 транслитерация, 45 текстов песен, поблагодарили 60 раз, выполнено 10 запросов помог(ла) 7 пользователям, записал(а) тексты 4 песен по видео, добавил(а) 6 идиом, объяснил(а) 14 идиом, оставил(а) 17 комментариев
Языки: свободно Английский, Русский, Украинский, Болгарский
Please help translate.. I know what this is sort of about for weddings and birthdays. Thanks