-
La Seine • Un Monstre à Paris OST
8 переводовРусский #1
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
8 переводов
текст песни La Seine
Elle sort de son lit, tellement sûre d'elle
La Seine, la Seine, la Seine.
Tellement jolie, elle m'ensorcelle
La Seine, la Seine, la Seine.
Extralucide, la lune est sur
La Seine, la Seine, la Seine
Tu n'es pas saoul, Paris est sous
La Seine, la Seine, la Seine
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
On s'aime comme ça, la Seine et moi.
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
On s'aime comme ça, la Seine et moi.
Extra-Lucille, quand tu es sur
La scène, la scène, la scène,
Extravagante, quand l'ange est sur
La scène, la scène, la scène.
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
On s'aime comme ça, la scène et moi.
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
On s'aime comme ça, la scène et moi.
Sur le Pont des Arts, mon cœur vacille.
Entre les eaux, l'air est si bon
Cet air si pur, je le respire
Nos reflets perchés sur ce pont.
On s'aime comme ça, la Seine et moi.
On s'aime comme ça, la scène et moi.
On s'aime comme ça, la Seine et moi.
On s'aime comme ça, la scène et moi.
✕
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 52 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
vevvev | 2 года 6 месяцев |
art_mhz2003 | 3 года 6 месяцев |
Guests thanked 50 times
Добавлено vilkacis в 2018-02-03
В последний раз исправлено Miley_Lovato в 2021-10-06
Vanessa Paradis: Топ 3
1. | La Seine |
2. | Joe le taxi |
3. | Il y a |
Комментарии
Should I change "La Seine" here as well?
Elle sort de son lit, tellement sûre d'elle
La Seine, la Seine, la Seine.
Tellement jolie, elle m'ensorcelle
La Seine, la Seine, la Seine.
Extralucide, la lune est sur
La Seine, la Seine, la Seine
Tu n'es pas saoul, Paris est sous
La Seine, la Seine, la Seine
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Франция: Топ 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |
[@vilkacis] Aldis, please correct the words of the third verse to:
Extra-Lucille, quand tu es sur
La scène, la scène, la scène,
Extravagante, quand l'ange est sur
La scène, la scène, la scène.
[@Miley_Lovato]