✕
طلب تصويب الأخطاء
العربية
كلمات أصلية
علميني
علميني من أكون انا بحياتك
شخص عادي أوحبيب أنتي تبينه
علميني ليه تاخذني حلاتك
حتى صوتك يا فرح دافي حنينه
علميني من أكون انا بحياتك
شخص عادي أوحبيب أنتي تبينه
لو لمستي يا الغلا بالحب ذاتك
ماشكى قلبي من أيامٍ حزينه
ياحياتي يا أمل همي رضاتك
وقلبي غيرك بالمحبه من يعينه
علميني من أكون انا بحياتك
شخص عادي أوحبيب أنتي تبينه
ايه أحبك والهنا دربه غلاتك
وهذا عمري والهنا بايدك رهينه
صدقيني هذه بالدنيا صفاتك
في عيوني زان وقتي مع سنينه
علميني من أكون انا بحياتك
شخص عادي أوحبيب أنتي تبينه
تم نشره بواسطة
MJ-Q8 في 2022-03-05
MJ-Q8 في 2022-03-05الترجمة الحرفية
الترجمة
Alamini
Alamini min akon ana be’hiatek
shakhs adi oh’habeb ante tabine
Alamini lee ta’khthny ha’latek
heta sotak ya farah dave henineh
Alamini min akon ana be’hiatek
shakhs adi oh’habeb ante tabine
Low lemsti ya ghalla bal’hab the’tik
ma shka kalabi min ayam hazineh
yah’hiati ya amel hume rizatek
waklabi gerk bal’mahbeh min yah’aina
Alamini min akon ana be’hiatek
shakhs adi oh’habeb ante tabine
Ee ahbak wal’hana darbah glatk
Wa’hada omari wal hana be-aydik rhine
Sidqini hathe baldin’yah sevatk
fe ayouni zan waqti ma snine’nah
Alamini min akon ana be’hiatek
shakhs adi oh’habeb ante tabine
| شكراً! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| المستخدم | في وقت مضى |
|---|---|
| Rrr 2016 | 3 years 7 أشهر |
| art_mhz2003 | 3 years 7 أشهر |
| kalina_989 | 3 years 7 أشهر |
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺
تم نشره بواسطة
MJ-Q8 في 2022-03-05
MJ-Q8 في 2022-03-05✕
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم MJ-Q8
الدور: Guru

مساهمة
- 1697 translations
- 375 transliterations
- 3125 songs
- 31 collections
- 17132 thanks received
- 400 translation requests fulfilled for 168 members
- 82 transcription requests fulfilled
- added 5 idioms
- explained 26 idioms
- left 3205 comments
- added 10 annotations
- added 341 artists
لغات
- native: العربية
- طليق
- العربية (لهجات أخرى)
- الإنكليزية
- advanced
- البلغارية
- الفارسية
- الرومانية
- الاسبانية
- intermediate
- الفرنسية
- اليونانية
- الهندية
- التركية
- beginner
- الفرنسية
- اليونانية
- الهندية
كلمات : خالد البذال
ألحان : عبدالعزيز الضويحي
—————————————-
مقطع من مقابله تلفزيونية للفنان : عبدالعزيز الضويحي يروي فيها تفاصيل خروج هذه الاغنية إلى النور
https://youtu.be/ePqqeYyNWDA