Duncan Laurence - Arcade (إلى العربية ترجم #3)

اطلب ترجمة كن مترجماً

Duncan Laurence – Arcade

إلى العربية ترجم

العربية

الترجمة

#1 #2#3

رواق

القلب المكسور هو كل ما تبقى

،ما زلت أصلح كل

الشقوق،

فقدت بضعة قطع عندما. حملتها ، حملتها ، حملتها للمنزل.

انا خائف مما انا عليه،

عقلي يشعر وكأنه أرض أجنبية ،

الصمت يرن داخل رأسي. رجاءً ، إحْملُني ، إحْملُني ، إحْملُني إلى البيت.

لقد أضعت كل الحُب الذي أبقيته

نحن كُنّا دائماً لعبة خاسرة ،

فتى المدينة الصغيرة في الممرات الكبيرة.

أصبحت مدمن على لعبة خاسرة.

أوه ، أوه ، أوه ،

كل ما أعرفه ، كل ما أعرفه. حبك لعبة خاسرة.

كم عدد البنسات

في الفتحة ؟

التخلي عنا ، لم يستغرق الكثير.

رأيت النهاية قبل أن تبدأ. مع ذلك حملت ، حملت ، حملت على.

أوه ، أوه ، أوه ،

كل ما أعرفه ، كل ما أعرفه. حبك لعبة خاسرة.

الألعاب ، اللعبة إنتهت. أخرجني من هذا العربة.

أوه ، أوه ، أوه ،

كل ما أعرفه ، كل ما أعرفه. حبك لعبة خاسرة.

rhyming

thanked 16 times

You can thank submitter by pressing this button

تم نشره بواسطة

Malak Beomtyun في 2021-04-02

تعليقات الكاتب:

تمت الترجمة من قبل ملك ♡
اتقبل النقد انا مازلت مبتدأة انا بالفعل في الصف السادس الإبتدائي

المقصود ب rollercoaster هي لعبة قطار الملاهي

الإنكليزية

كلمات أصلية

Arcade

كلمات الاغنية (الإنكليزية)

ترجمة اسم الأغنية

العربية #1, #2, #3

الأذرية #1, #2

الألمانية #1, #2, #3, #4

الأوكرانية #1, #2

الاندونيسية #1, #2

الباسكية (الحديثة, باتوا)

التركية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9

التشيكية

الدنماركية

الروسية #1, #2

الرومانية #1, #2, #3

السولفاكية

السويدية #1, #2

السويدية (لهجات)

الصربية #1, #2

الصينية #1, #2

العبرية

الفارسية

الفتنامية

الفرنسية #1, #2, #3

الفنلندية #1, #2

الفيليبنية/التاغالوغية

اليابانية #1, #2

اليونانية #1, #2

سلوفينية

ترجمات الأغلفة

الفيليبنية/التاغالوغية

الهنغارية

اليونانية

التعليقات

SindArytiy

إعجاب

الثلاثاء, 27/04/2021 - 15:24

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق

↑↓