✕
ألبوم:
Leftoverture (1976)
كلمات أصلية
الترجمة
Carry On Wayward Son
Kämpa på Min Egensinniga Son
Kämpa på min egensinniga son
Det blir frid när du är klar
Lägg ditt slitna huvud till sömns
Gråt inget mer
Först när jag reste mig över oljudet och förvirringen
bara för att få en skymt förbi denna illusionen
Jag svävade högre
Men jag flög för högt
Fast mina ögon kunde se var jag fortfarande en blind man
Fast mitt sinne kunde tänka var jag fortfarande en galen man
Jag hör rösterna när jag drömmer
Jag kan höra dem säga
(Ref)
Maskerar som en man med en anledning
Min charader är säsongens event
Och om jag hävdar att jag är en vis man, ja
Det betyder förstås att jag ej förstår
På ett stormigt hav av rörande känslor
Slängd runt som om jag vore ett skepp i havet
Jag sätter kurs mot lyckans vind
Men jag hur rösterna säger
(Ref)
Nej!
Kämpa på, du kommer för alltid bli ihågkommen
Kämpa på, inget är likt prakten
Nu är ditt liv inte längre tomt*
Men himlen väntar säkert på dig
Kämpa på min egensinniga son
Det blir frid när du är klar
Lägg ditt slitna huvud till sömns
Gråt inget mer
6You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
FredzyWsubmitted on 10 مايو 2015 - 20:12
تعليقات الكاتب:
*= The english lyrics here say that it's "The center lights around your vanity". But all other lyrics and the recordings of the song that I have heard say "Now your life's no longer empty.". So I translated that instead.
Thanks,
Fredz
✕
Kansas TOP 3
معلومات حول المترجم
FredzyWعضو بارز
المساهمة
- 50 translations
- 25 songs
- added 8 artists
- 3 translation requests fulfilled for 3 members
- left 20 comments
- 2 transliterations
- 402 thanks received
اللغة الأمالسويدية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
مبتدئالاسبانية, الصينية
402
