Ghost (Sweden)

Cirice - إلى الأوكرانية ترجم

ألبوم:
Meliora (2015)
كلمات أصلية
الترجمة

Cirice

Церква

Я чую ти є серед наc
Не треба більше ховатись
Чи ти чуєш цей гул?
Чи ти чуєш цей гул, що кличе?
 
Твоя душа така чиста
А люди цього не бачать
Чи ти чуєш цей гул?
Чи ти чуєш цей гул, що кличе?
 
Відчуваю грозу, що в серці твоєму
Роздивляюсь крізь шрами зовні
Відчуваю грозу, що в серці твоєму
Роздивляюсь крізь шрами зовні
 
Вуаль свічі вже спадає
Ми з тобою, віч-на-віч
Чи ти чуєш цей грім?
Чи ти чуєш цей грім, що нищить?
 
Тепер між нами нічого
Злиття в часі вже безмежно
Невже заблукала?
Невже заблукала без мене?
 
Відчуваю грозу, що в серці твоєму
Роздивляюсь крізь шрами зовні
Відчуваю грозу, що в серці твоєму
Роздивляюсь крізь шрами зовні
 
Невже заблукала без мене?
 
Відчуваю грозу, що в серці твоєму
Роздивляюсь крізь шрами зовні
Відчуваю грозу, що в серці твоєму
Роздивляюсь крізь шрами зовні
الإعجابات 6
expand collapse Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Limirina Limirina
submitted on 16 يوليو 2022 - 00:50
Guests thanked 6 times
تشغيل الفيديو مع الترجمة

التعليقات 1

Tristana Tristana M
17 فبراير 2025, 01:19

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
لُج لُج المستخدم اشتراك