Alyona Shvets

Дождь. - إلى الأوكرانية ترجم

ألبوم:
проволока из одуванчиков.
كلمات أصلية
الترجمة

Дождь.

дождь, не трожь мою любовь
я спрятал далеко, ты не найдёшь
о чем же ты молчишь?
о чем поёшь, дождь?
 
пускай мы в разных городах
однажды я c дождем вернусь назад
не пророни слезы, укройся от грозы
 
плохой не трогай алкоголь
я заберу себе всю твою боль
и за твоё тепло отдам себя всего
 
и помни, если в пальцах дрожь
я тоже попаду под тот же дождь
ты, солнышко, и впредь не дай мне умереть
 
коснутся капли рук твоих
завидую я им, я весь притих
мне хочется уплыть, на месте их побыть
 
и вот пешком к тебе ползу
а смерчи носят на руках грозу
не страшно мне ничуть, к тебе одной хочу
 
дождь, не трожь мою любовь
я спрятал далеко, ты не найдёшь
о чем же ты молчишь?
о чем поёшь, дождь?
 
дождь

Дощ.

дощ, не чіпай моє кохання
я заховав далеко, ти не знайдеш
про, що ти мовчиш?
про, що співаєш, дощ?
 
нехай ми в різних містах
одного разу я з дощем вернусь назад
не пропусти сліз, сховайся від грому
 
поганий не чипай алкоголь
я заберу собі всю твою біль
та за твоє тепло - віддам себе всього
 
і пам'ятай, якщо на пальцях тремтіння
я також попаду під той-же дощ
ти, сонце і в перед не дай мені померти
 
доторкнуться каплі рук твоїх
заздрю я їм, я весь притих
мені хочеться поплевсти, на місці їх по бути
 
і ось пішки до тебе повзу
а смерчь носить на руках грім
не страшно мені не трішки, до тебе одной хочу
 
дощ, не чіпай моє кохання
я заховав далеко, ти не знайдеш
про, що ти мовчиш?
про, що співаєш, дощ?
 
дощ
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
Davud Tokejlavu Davud Tokejlavu
submitted on 18 نوفمبر 2022 - 10:20