الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الإنكليزية ← Patti Smith ← Easter ← الرومانية
  • Patti Smith
    Patti Smith – Easter

    إلى الرومانية ترجم

✕
يشارك
Font Size
الإنكليزية
كلمات أصلية

Easter

Easter Sunday, we were walking.
Easter Sunday, we were talking.
Isabelle, my little one, take my hand.
Time has come.
 
Isabella, all is glowing.
Isabella, all is knowing.
And my heart, Isabella.
And my head, Isabella.
 
Frederick and Vitalie,
savior dwells inside of thee.
Oh, the path leads to the sun.
Brother, sister, time has come.
 
Isabella, all is glowing.
Isabella, all is knowing.
Isabella, we are dying.
Isabella, we are rising.
 
I am the spring, the holy ground,
the endless seed of mystery,
the thorn, the veil, the face of grace,
the brazen image, the thief of sleep,
the ambassador of dreams, the prince of peace.
I am the sword, the wound, the stain.
Scorned transfigured child of Cain.
I rend, I end, I return.
Again I am the salt, the bitter laugh.
I am the gas in a womb of light, the evening star,
the ball of sight that leads, that sheds the tears of Christ
dying and drying as I rise tonight.
 
Isabella, we are rising.
Isabella, we are rising . . .
 
الرومانية
الترجمة

De Paște

În duminica de Paște, ne plimbam.
În duminica de Paște, vorbeam.
Isabel, micuța mea, ia-mă de mână.
Timpul a sosit.
 
Isabella, totul strălucește.
Isabella, totul e să știi.
Și inima mea, Isabella.
Și inima mea, Isabela.
 
Frederick and Vitalie,
Salvatorul locuiește înăuntrul tău.
Of, calea duce spre soare.
Frate, soro, timpul a sosit.
 
Isabella, totul strălucește.
Isabella, totul e să știi.
Isabella, noi murim.
Isabella, noi ne înălțăm.
 
Sunt primăvara, sfântul pământ,
Sămânța nesfârșită a misterului,
Ghimpele, voalul, chipul grației,
Imaginea de alamă, hoțul somnului,
Ambasadorul viselor, prințul păcii.
Sunt sabia, rana, pata.
Disprețuitul copil transfigurat al lui Cain.
Spintec, sfârșesc, mă întorc.
Sunt iar sarea-n bucate, râsul amar.
Sunt gazul din pântecele luminii, steaua serii,
Mingea cu vedere care ghidează, care varsă lacrimile lui Hristos,
Murind și uscându-se cum mă înalț în sera asta.
 
Isabella, noi ne înălțăm.
Isabella, noi ne înălțăm.
 
✕

ترجمة اسم الأغنية

الاسبانية
الرومانية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓