الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الإنكليزية, الاسبانية, العربية ← Alan Walker ← Faded ← الكرواتية
  • Alan Walker
    Alan Walker – Faded

    إلى الكرواتية ترجم

✕
يشارك
ترجمات
Font Size
الكرواتية
الترجمة
#1#2

Ugasnulo

(Strofa 1)
Bio si sjena mome svjetlu
Jesi li nas osjećao?
Još jedna zvijezda, ti gasneš
Bojim se da nam je cilj izvan vidokruga
Želim nas vidjeti, žive
 
(Pred-pripjev)
Gdje si ti sad?
Gdje si ti sad?
Gdje si ti sad?
Je li to sve bilo samo u mojoj mašti?
Gdje si ti sad?
Jesi li bio samo izmišljotina?
 
(Pripjev)
Gdje si ti sad?
Atlantida, ispod mora, ispod mora
Gdje si ti sad?
Još jedan san
Čudovište divlja u meni
Ugasnula sam, ugasnula
Tako izgubljena, ugasnula, ugasnula
Tako izgubljena, ugasnula
 
(Strofa 2)
Ove plitke vode nikad nisu ispunjavale moje potrebe
Puštam se, dublji zaron
Vječna tišina mora
Dišem, živa
 
(Pred-pripjev)
Gdje si ti sad?
Gdje si ti sad?
Pod jasnim, ali ugasnulim svjetlima
Zapalio si mi srce
Gdje si ti sad?
Gdje si ti sad?
 
(Pripjev)
Gdje si ti sad?
Atlantida, ispod mora, ispod mora
Gdje si ti sad?
Još jedan san
Čudovište divlja u meni
Ugasnula sam, ugasnula
Tako izgubljena, ugasnula, ugasnula
Tako izgubljena, ugasnula
 
الإنكليزية
كلمات أصلية

Faded

كلمات الاغنية (الإنكليزية)

✕
Play video with subtitles

ترجمة اسم الأغنية

العربية #1, #2
Odia
Toki Pona
آخر
أوردو
الأذرية #1, #2
الأستونية
الألبانية
الألمانية #1, #2, #3, #4, #5
الأوكرانية #1, #2
الأيطالية #1, #2
الاسبانية #1, #2
الاسبرينتو
الاندونيسية #1, #2
الاوزبكستانية
البرتغالية
البلغارية #1, #2
البنغالية
البولندية
التركية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
التونجية
الدنماركية
الروسية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
الرومانية #1, #2, #3
السويدية
الصربية #1, #2
الصينية
العبرية
الفارسية #1, #2, #3
الفتنامية #1, #2, #3, #4
الفرنسية #1, #2, #3, #4
الفنلندية #1, #2
الكاتلونية
الكازخستانية
الكردية (الكرمانجي)
الكرواتية #1, #2
الكورية #1, #2
المقدونية
النرويجية #1, #2
الهندية
الهنغارية #1, #2, #3
اليابانية #1, #2
اليونانية #1, #2
لغة جزر الفارو
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓